Call That A Comeback

Chame Isto de Retorno

Call That A Comeback

Eu tenho um mau pressentimento
I've got a bad feeling,
Que eu fui e sujei seu nome
That I went and got dirt on your name
E você jura que os ouviu dizer
And you swear you heard them say,
Esse é o garoto que faz os maiores erros, oh
That is the guy who makes the biggest mistakes oh
Ele disse que ela disse que eu sou uma piada
He said, she said, that I'm a joke,
O tipo de brincadeira que deixa um inchaço na sua garganta
The kind of hoax that leaves a lump in your throat
Pelo que eu ouvi, eu ainda tenho alguma classe
From what I hear I still maintain some class
E se você me deixar ser seu primeiro
And if you let me be your first
Eu juro que serei seu último
I swear I'll be your last
E todos rumores que você possa ter ouvido
And all the rumors that you may have heard
Deixaram uma marca e riscaram você do seu valor
Have left a mark and striped you of your worth

E eu nunca quis ir
And I never meant to go
Eu estou te deixando do único jeito que eu conheço
I'm leaving you the only way I know
E eu nunca quis ir
And I never meant to go
Eu estou te deixando do único jeito que eu conheço
I'm leaving you the only way I know

Você tem a impressão de que
You've got a god feeling that
Eu fui e sujei seu nome
I went and got dirt on your name and
E você jura que os ouviu dizer
You swear you heard them say,
Que desistir será seu maior erro
That giving up will be your biggest mistake
Você tem um charme para os louros de olhos verdes
I've got a spot for blondes and green eyes
Eu estou caindo mais rápido e isso não surpreende
I am falling faster and it frames no surprise
Superficialidade é como superficiais fazem
Shallow is as shallow does
Se você me deixar fazer do meu jeito
And if you let me have my way
Eu juro que vou arrebentar você
I swear i'll tear you apart
Tudo que eu tenho é o que eu ponho à mostra
All I've got is what I bare in these arms,
E a parte mais triste, é que não é suficiente
The saddest part is that is not enough

E todos sabem
And everybody knows

E eu nunca quis ir
And I never meant to go
Eu estou te deixando do único jeito que eu conheço
I'm leaving you the only way I know
E eu nunca quis ir
And I never meant to go
Eu estou te deixando do único jeito que eu conheço
I'm leaving you the only way I know

E eu nunca quis ir
And all I've got is what you don't
Eu estou te deixando do único jeito que eu conheço
Wanna know where I will go
A parte mais triste é que eu não estou com você
The saddest part is I am not with you

E eu nunca quis ir
And I never meant to go
Eu estou te deixando do único jeito que eu conheço
I'm leaving you the only way I know
E eu nunca quis ir
And I never meant to go
Eu estou te deixando do único jeito que eu conheço
I'm leaving you the only way I know

Você é uma campeã
You're a champ,
Pedindo por um retorno
Itching for comeback,
Mas você é uma mixaria
But you're an inch, an inch away
Você é uma campeã pedindo por um retorno, então fique
You're a champ itching for a comeback so stay