Huracán

Furacão

Huracán

Minha tempestade perfeita chega sem aviso
Mi tormenta perfecta llega sin avisar
Uma vez à sua vista, eu não tinha para onde correr
Una vez en tu mira no tuve dónde huir
Eu não achei calma, você destrói tudo quando passa
No encontraba la calma, destruyes todo al pasar
Só resta esperar o olho do furacão
Solo queda esperar el ojo del huracán

Todo o dano que você fez para mim
Todo el daño que has hecho en mí
Eu só quero que você fique aqui
Solo quiero que sigas aquí

Perfeito, que efeito ruim, a droga não é uma droga
Perfecto, que mal efecto, la droga no es droga
Se depois de várias vezes eliminar defeitos
Si después de varias veces saca defectos
Parece bom ouvir sua voz pelo telefone
Suena bien escuchando tu voz por el teléfono
Nós não choramos mais o uníssono, acabou
Ya no lloramos unísono, se acabó

Outra noite
Otra noche
Outra noite você tem que ter
Otra noche hay que tener
Você tem que ter os olhos abertos
Hay que tener los ojos abiertos
Outra noite você tem que ter
Otra noche hay que tener

Só resta esperar o olho do furacão
Solo queda esperar el ojo del huracán

Todo o dano que você fez para mim
Todo el daño que has hecho en mí
Eu só quero que você fique aqui
Solo quiero que sigas aquí

Minha tempestade perfeita chega sem aviso
Mi tormenta perfecta llega sin avisar
Uma vez à sua vista, eu não tinha para onde correr
Una vez en tu mira no tuve dónde huir
Eu não achei calma, você destrói tudo quando passa
No encontraba la calma, destruyes todo al pasar
Só resta esperar o olho do furacão
Solo queda esperar el ojo del huracán

Todo o dano que você fez para mim
Todo el daño que has hecho en mí
Eu só quero que você fique aqui
Solo quiero que sigas aquí

Deixe-nos para trás, minha vida
Déjanos atrás, mi vida
É muito peso para carregar
Es mucho peso que cargar
Rajadas de vento seco
Ráfagas de viento seco
Eles te levam para outro lugar
Te llevan hacia otro lugar

Cada porta que fecha
Cada puerta que se cierra
Na estrada é para algo
En el camino es por algo
Apenas com a cabeça erguida
Solo con la frente en alto
Você terá a coragem de chegar lá
Tendrás valor para llegar

Como um saguaro perdido no deserto
Como un saguaro perdido en el desierto
Eu não sei onde procurar
No sé hacia dónde mirar
Eu não consigo encontrar o que cantar
No encuentro qué cantarle
Mas continuo seguindo em frente
Pero sigo hacia delante
O bom dia virá
Lo bueno algún día vendrá

Saguaro, deserto
Saguaro, desierto
Você sempre vai me ver de pé
Siempre me verás de pie
Sonhos derrotados mas nunca esquecidos
Sueños derrotados pero nunca olvidados
Olhando para crescer de volta
Buscando volver a crecer

Não vamos esperar mais, querida
No esperemos más, cariño
Eu não sei em quem confiar
Yo ya no sé en quién confiar
Se não tudo o que reluz é ouro
Si no todo lo que brilla es oro
Por que há tanta infelicidade
Por qué hay tanta infelicidad

O amor que empurra o mundo
El amor que empuja al mundo
Vai continuar a levar vantagem
Seguirá llevando la ventaja
Tente manter a calma
Trata de guardar la calma
Ainda há muito a ser feito
Queda mucho por hacer

Como um saguaro perdido no deserto
Como un saguaro perdido en el desierto
Eu não sei onde procurar
No sé hacia dónde mirar
Eu não consigo encontrar o que cantar
No encuentro qué cantarle
Mas continuo seguindo em frente
Pero sigo hacia delante
O bom dia virá
Lo bueno algún día vendrá

Saguaro, deserto
Saguaro, desierto
Você sempre vai me ver de pé
Siempre me verás de pie
Sonhos derrotados mas nunca esquecidos
Sueños derrotados pero nunca olvidados
Olhando para crescer de volta
Buscando volver a crecer

Saguaro, deserto
Saguaro, desierto
Saguaro, deserto
Saguaro, desierto