Astèria

Astèria

Astèria

Caindo do céu, o destino virá
Falling down from the sky fate will come
Caindo do céu, o destino virá
Falling down from the sky fate will come
Caindo do céu, o destino virá
Falling down from the sky fate will come
Trazendo morte e tristeza
Bringing death and sorrow

Eu vim de longe para salvar minha alma
I came from far away to save my soul
Para fugir desta guerra eu sempre soube
To flee this war I have always known
Caminhos seguidos longe disso
Followed paths away from this
As armas, o sofrimento
The guns, the suffering
Esta não é a pátria que precisamos
This is not the homeland that we need
Sangrando em vão
Bleeding in vain

Pobreza
Poverty
Inimigos
Enemies
Nosso destino
Our destiny
Suas profecias sempre levam ao abate
Their prophecies always lead to slaughtering

Toda essa dor
All of this pain
Ligado à sua vida
Bound to your life
Você chama pelos deuses
You call for the gods
No final, vamos cair
In the end we will fall down
(Os segredos do mundo)
Ta mystiká tou kósmou (The secrets of the world)
(Estão em nossa herança)
Eínai I klironomiá mas (Are in our heritage)
No final, vamos cair
In the end we will fall down

Cantamos uma canção para você que tenta sobreviver
We sing a song for you who try to survive
Sua história viverá por toda a eternidade
Your story'll live on for eternity
Sempre correndo em suas veias, não importa onde você vá
Always running through your veins no matter where you go
Todas as estrelas se alinham com quem você é
All the stars align to who you are
Guiando você de volta
Guiding you back

Pobreza
Poverty
Inimigos
Enemies
Nosso destino
Our destiny
Suas profecias sempre levam ao abate
Their prophecies always lead to slaughtering

Toda essa dor
All of this pain
Ligado à sua vida
Bound to your life
Você chama pelos deuses
You call for the gods
No final, vamos cair
In the end we will fall down
(Os segredos do mundo)
Ta mystiká tou kósmou (The secrets of the world)
(Estão em nossa herança)
Eínai I klironomiá mas (Are in our heritage)
No final, vamos cair
In the end we will fall down

Ninguém, em nenhum lugar
No-one, nowhere
Não há messias esperando por
There is no messiah waiting for
Ninguém, em nenhum lugar
No-one, nowhere
Ninguém, em nenhum lugar
No-one, nowhere
Apenas a espada dele
Only his sword
Ninguém sabendo
No-one knowing
Será que vai parar de matar
Will it ever stop its killing

Tudo o que deixamos para trás, tudo o que perdemos nas chamas
All that we've left behind, all that we've lost in the flames
Nosso legado permanecerá vivo apenas se pudermos mudar
Our legacy will stay alive only if we can change
Guerra em paz, e ódio em ver que todos nós somos um
War into peace, and hate into seeing that we all are one

Um em nosso sangue
One in our blood
Um em nossas lágrimas
One in our tears
Um em todas as nossas tristezas
One in all our sorrows
Um em nossos sonhos
One in our dreams
Um em nossas alegrias
One in our joys
Em nossas esperanças nós carregamos
In our hopes we carry

Pobreza
Poverty
Inimigos
Enemies
Nosso destino
Our destiny
Suas profecias sempre levam ao abate
Their prophecies always lead to slaughtering

E esta roda continua girando
And this wheel keeps turning

Toda essa dor
All of this pain
Ligado à sua vida
Bound to your life
Você chama pelos deuses
You call for the gods
No final, vamos cair
In the end we will fall down
(Os segredos do mundo)
Ta mystiká tou kósmou (The secrets of the world)
(Estão em nossa herança)
Eínai I klironomiá mas (Are in our heritage)
No final, vamos cair
In the end we will fall down
No final, vamos cair
In the end we will fall down