Ravenheart

Coração de Corvo

Ravenheart

Venha para mim, coração de corvo
Come to me, Ravenheart
Mensageiro do mal.
Messenger of evil

Sombra dos sonhos esquecidos
You shadow of forgotten dreams
Você vem para levar novamente
You come to take away
Minha esperança sobre suas asas negras.
My hope on your black wings

Venha para mim, coração de corvo
Come to me, Ravenheart
Mensageiro do mal.
Messenger of evil
Venha para mim. Quais as novidades?
Come to me. What's the news?
Aqui ainda estou, abandonada
Here I'm still left lonely

Do amor e do ódio os cantores falam.
Of love and hate the singers tell
Mas eu sinto mais, mais que ambos,
But I feel more, more of both,
Mais do que céu e inferno.
More than heaven and hell.
Eu me submeto ao destino.
I take a bow to destiny.
Agora que realmente aprendi minha parte
Now I have really learnt my part
Uma vez o amando, agora odiando o amor.
Once loving him, now hating love
Eu tenho cometido erros, meu coração de corvo.
I've made mistakes, my Ravenheart

Então venha
So come on

Venha para mim. coração de corvo
Come to me, Ravenheart
Menssageiro do mal
Messenger of evil
Venha para mim. Quais são as novidades?
Come to me. What's the news?
Aqui eu sobro sozinha.
Here I'm still left lonely

Eu terei de volta quem eu estimo?
Will I get back who I adore?
E assim falou o corvo: Nunca mais.
Thus spoke the raven: nevermore.

Ohhhhh, Ohhhhh, Ohhhh
Ohhhhh, Ohhhhh, Ohhhh
Ohhhhh, Ohhhhh, Ohhhh
Ohhhhh, Ohhhhh, Ohhhh

Venha
Come on

Venha para mim, coração de corvo
Come to me, Ravenheart
Menssageiro do mal
Messenger of evil
Venha para mim. Quais são as novidades?
Come to me. What's the news?
Aqui eu sobro sozinha.
Here I'm still left lonely
(2x)
(2x)