Eulogy

Elogio

Eulogy

Você permanece nas portas
You linger in doorways
Inconfortavelmente
Uncomfortably
Parece-me que sempre
It seems to me that always
Você está prestes a sair
You're about to leave

Role os lençóis de canto da minha cama
Roll corner bedsheets off my bed
Pressione os olhos contra as pálpebras
Press eyeballs up against eyelids
O problema de ser fodido como se você fosse odiado
The problem with being fucked like you're hated
É difícil não estar convencido
Is it's hard not to be convinced
O diário, um elogio a uma sátira mundialmente famosa
The diary, a eulogy of a world famous satire
Oh, por favor, só deixe-me viver
Oh please, just let me live
Seus dedos cavam no meu colo
Your fingers dig into my lap
E batize sua raiva, então volte para trás
And baptise your anger, then fall back to back

Se eu pudesse voltar no tempo
If I could rewind the time
Eu ficaria lá na Inglaterra
I'd stay there in england
Tomaríamos uma taça de vinho
We'll have a glass of wine
E assistiríamos compilações de acidentes de carro fatais
And watch fatal car crash compilations
Tudo o que vejo
All I can see
É uma oportunidade desperdiçada
Is a wasted opportunity
Tudo o que posso ser
All I can be
É um diagrama para o desespero
Is a diagram for desperation

Quero curtir música triste
Want to enjoy sad music
Mas é tudo com o mesmo contexto
But it's all with the same context
Palavras que eles tecem e como escolhem usá-las
Words they weave and how they choose to use it
Alguém errou no assunto
Someone else wronged the subject
Eu gostaria de estar
I wish I'd be
Aquele que está ferido indignadamente
The one who's hurt indignantly
Mas eu vejo
But I can see
O único que machucou alguém foi eu
The only one who's hurt someone is me