I'm In Love With An E-girl

Wilbur Soot

Original Tradução Original e tradução
I'm In Love With An E-girl

Well, it's 2:45PM
Wake up from snoring, open DMs
Can of Red Bull by the bed
Vape is charged and Snapchat's read
What's popping?
What's popping?

She's beauty, she's grace
She has a profile picture of an anime girl's face
Just a single message more
Sends her rubbing up my ethernet cord

I wanna be the guy
That you fall asleep on call with
I'll make you forget
Every guy that came before me
'Cause I like you
And you like my attention
Let's skip to the good bit
Let's consummate our internet connection

I'm in love with an
I'm in love with an
I'm in love with an
With an e-girl
I'm in love with an
I'm in love with an
I'm in love with an
With an e-girl

Mom took away my PS4
So I punched a hole through my bedroom wall
I'm not aggressive
I just ooze masculine passion

Did you know I've also got depression?
I'm self-diagnosed, thought I should mention
I thought you could be the one to fix me

I wanna be the girl
That you fall asleep on call with
Meanwhile, I'll
Find other people to talk with
'Cause you like me
And I think you're a maniac
Let's skip to the good bit
Let's completely block all contact

I'm in love with an
I'm in love with an
I'm in love with an
With an e-girl
I'm in love with an
I'm in love with an
I'm in love with an
With an e-girl

Mom took away my PS4
I've said it so many times before
How can I live on if I keep on collecting
These every little slights and insurrections?
Constant pain in every dimension
My body weeps
Disbelief heads suspension
(I'm in love with a, with an e-girl)

I wanna be the guy
That you find stalking your affections
Your social media scoured
You seek police interventions
'Cause I base my
Ideals on obsessive media
Maybe if I act like them
You'll respond to my DMs

Estou Apaixonado Por Uma E-girl

Bem, são duas e quarenta e cinco
Acordar do ronco, abrir as mensagens
Lata de Red Bull ao lado da cama
Vape está carregado e Snapchat lido
O que está rolando?
O que está rolando?

Ela é linda, ela é graça
Ela tem a foto de perfil do rosto de uma garota de anime
Só mais uma mensagem
Enviar à ela esfregando meu cabo de Ethernet

Eu quero ser o cara
Com quem você adormece em uma ligação
Vou te fazer esquecer
Cada cara que veio antes de mim
Porque eu gosto de você
E você gosta da minha atenção
Vamos pular para a parte boa
Vamos consumar nossa conexão de internet

Estou apaixonado por uma
Estou apaixonado por uma
Estou apaixonado por uma
Por uma e-girl
Estou apaixonado por uma
Estou apaixonado por uma
Estou apaixonado por uma
Por uma e-girl

Mamãe confiscou meu PS4
Então eu abri um buraco na parede do meu quarto
Eu não sou agressivo
Eu apenas exalo paixão masculina

Você sabia que eu também tenho depressão?
Eu sou autodiagnosticado, pensei que deveria mencionar
Eu pensei que você poderia ser a única a me consertar

Eu quero ser a garota
Com quem você adormece em uma ligação
Enquanto isso, eu vou
Encontrar outras pessoas para conversar
Porque você gosta de mim
E eu acho que você é um maníaco
Vamos pular para a parte boa
Vamos bloquear completamente todos os contatos

Estou apaixonado por uma
Estou apaixonado por uma
Estou apaixonado por uma
Por uma e-girl
Estou apaixonado por uma
Estou apaixonado por uma
Estou apaixonado por uma
Por uma e-girl

Mamãe tirou meu PS4
Eu já disse isso tantas vezes antes
Como posso viver se continuar colecionando
Todas essas pequenas ofensas e insurreições?
Dor constante em todas as dimensões
Meu corpo chora
Suspensão de cabeças descrentes
(Estou apaixonado por uma, por uma e-girl)

Eu quero ser o cara
Que você encontra perseguindo seus afetos
Sua mídia social vasculhada
Você busca intervenções policiais
Porque eu baseio meus
Ideais na mídia obsessiva
Talvez se eu agir como eles
Você vai responder às minhas mensagens

Composição: WilliamGold
Enviada por pie e traduzida por mizuri. Legendado por Biank e ana. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog