Our Courage, Our Cancer

Nossa Coragem, Nosso Câncer

Our Courage, Our Cancer

Dos hospitais à honestidade
From hospitals to honesty
E tudo o que você precisar de mim
And everything you need of me
Eu estarei lá, eu estarei lá
I'll be there, I'll be there
Dos hospitais à honestidade
From hospitals to honesty
E tudo o que você precisa de mim
And everything you need of me
Eu estarei lá, eu estarei lá
I'll be there, I'll be there

Se essa fosse sua última chance, de dizer o que precisava
If this was your last chance, to say what you needed to
E dar a eles todos os pensamentos em um verso
And give them every thought in a verse
Você conseguiria suportar a dor?
Could you stomach the hurt?
Você conseguiria suportar a palavra de cura?
Could you stomach the healing word?

Dos hospitais à honestidade
From hospitals to honesty
E tudo o que você precisar de mim
And everything that you need of me
Eu estarei lá
I'll be there

Minha inspiração, minha direção, meu lar
My inspiration, my guidance, my home

Pensamos em você com amor e falamos de você com orgulho
We think of you with love and speak of you with pride
Seu coração está apertado em sua garganta como o meu?
Does your heart pull on your throat like mine?
Tentarei viver sem você ao meu lado
I will try to live without you by my side

Olharei para as estrelas
I will look up to the stars
Para que você sempre veja, a melhor parte de você ainda vive em mim
So you will forever see, the best part of you still lives in me
O norte não representa nada, o verdadeiro e o confiante
The north stands for nothing, the true and the trusting
O leste é eterno, o rachado e o enferrujado
The east's everlasting, the cracked and the rusting
O sul é o sal que fechará suas feridas
The south is the salt that will seal your sores
O oeste é a fraqueza, a força para nos derrotar
The west is the weakness, the strength to defeat us

O tempo que se tornou garantido
The time took for granted
O antes e o depois
The before and the after
Para as perguntas e suas respostas
For question and your answers
Nossa coragem, nosso câncer
Our courage, our cancer