Why Do You Laugh

Por Que Você Ri?

Why Do You Laugh

É bom ter um bom tempo
It's good to have a good time
É bom deixar seus sentimentos serem conhecidos
It's good to let your feelings be known
É bom sair para dançar
It's good to go out dancing
É é bom ter seu povo de volta em casa
And it's good to have your people back home
As modas, elas estão de saída babe
The fashions, oh they're way out babe
Eu amo a cor do seu cabelo
I love the colour of your hair
Querida, nós podemos ir agora?
Darling can we go now, oh no
Eu não acho que você se importa
I don't think that you care

Por que você ri
Why do you laugh
Quando todo mundo está chorando?
When everybody's crying
Por que você ri
Why do you laugh
Quando todo mundo está chorando?
When everybody's crying
Porque, porque?
Why do you, Why do you
Oh por que?
Oh why?
É só você que não percebe?
Is it just that you don't notice
Faz muito tempo desde que uma lágrima passou pelos seus olhos?
Is it so long since a tear passed your eye?

Como a sua luz se foi, eu me fui
As your light is gone I'm gone
Eu não me pareço com lugar nenhum
I seem to get me nowhere
Os garotos que tentam levantar uma risada
The boys that try to raise a laugh
Mas não há nada para sorrir lá embaixo
But there's nothing to smile about down there
E para todos os rosto você está tão entediada
And all the faces you're so bored
Eu sei que você já ouviu isso antes
I know you've heard it all before
Mas o que me assustou foram todas aquelas pessoas
But what frightened me is all those people
O que els querem é mais e mais
What they want is more and more