Tell Me That You Love Me (feat. Leon Thomas III)
Victoria Justice
Me Diga Que Você Me Ama (part. Leon Thomas III)
Tell Me That You Love Me (feat. Leon Thomas III)
A situação mudou de vez
The situation turned around
O suficiente para descobrir
Enough to figure out
Que alguém te decepcionou
That someone else has let you down
Por tantas vezes, eu não sei porquê
So many times, I don't know why
Mas eu sei que nós podemos fazer isso
But I know we can make it
Contanto que você diga
As long as you say it
Então diga-me que você ama, sim
So tell me that you love me, yeah
E diga-me que eu tiro seu fôlego
And tell me that I take your breath away
E talvez se você nos escolher mais uma vez
Maybe if you take one more
Eu gostaria de saber com certeza
Then I would know for sure
Não há nada mais a dizer
There's nothing left to say
Diga-me que me ama mesmo assim
Tell me that you love me anyway
Então diga-me que você me ama mesmo assim
So tell me that you love me anyway
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Acordar fora de si
Waking up beside yourself
E observar como se sente por dentro
And watch you're feeling inside
Está sendo compartilhado com uma outra pessoa
Is being shared with someone else
Nenhum lugar para se esconder, eu não sei por quê
Nowhere to hide, I don't know why
Mas eu sei que nós podemos fazer isso
But I know we can make it
Contanto que você diga
As long as you say it
Então diga-me que você ama, sim
So tell me that you love me, yeah
E diga-me que eu tiro seu fôlego
And tell me that I take your breath away
E talvez se você nos escolher mais uma vez
Maybe if you take one more
Eu gostaria de saber com certeza
Then I would know for sure
Não há nada mais a dizer
There's nothing left to say
Diga-me que me ama mesmo assim
Tell me that you love me anyway
Mostre-me o olhar que nós encontramos
Show me look what we found
Transformando nossa volta a cada dia
Turning around every day
Eu posso ouvir o que você diz
I can hear what you say
Agora eu sei o porque
Now I know why
Sabemos que podemos fazer isso
I know we can make it
Se você me disser que você me ama, sim
If you tell me that you love me, yeah
E me disser que eu tiro seu fôlego
And tell me that I take your breath away
E talvez se você nos escolher mais uma vez
Maybe if you take one more
Então diga-me que você ama, sim
So tell me that you love me, yeah
E diga-me que eu tiro seu fôlego
And tell me that I take your breath away
E talvez se você nos escolher mais uma vez
Maybe if you take one more
Eu gostaria de saber com certeza
Then I would know for sure
Não há nada mais a dizer
There's nothing left to say
Diga-me que me ama mesmo assim
So tell me that you love me anyway
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Victoria Justice e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: