Be My Heart

Seja Meu Coração

Be My Heart

Passado cheio de sombras
Past full of shadows
Memórias de perda
Memories of loss
Viva para a batalha
Live for the battle
Desconsidere o custo
Disregard the cost
Mas eu tenho um lugar seguro para cair
But I have a safe place to fall
Uma voz que gentilmente
A voice that gently
Perdoa por tudo
Forgives through it all

Seja meus olhos
Be my eyes
Quando eu ficar cego
When I've gone blind
Sejam minhas mãos
Be my hands
Quando as cicatrizes são minhas
When scarred are mine
Seja meu pulmão
Be my lungs
Quando eu paro de respirar
When I stop breathing
Se você é meu coração
If you're my heart
Não vai parar de bater
It won't stop beating
Seja meu coração, seja meu coração
Be my heart, be my heart
Deixe meu amor
Let my love
Guia-te através desta escuridão
Guide you through this dark
Ai seja meu coração
Oh, be my heart
Seja meu coração
Be my heart
Amor que queima
Love that burns
Como a pele que marcamos
Like the skin we marked

Você não é uma tempestade
You are not a storm
Para mim resistir até eu quebrar
For me to weather till I break
Eu não sou tão frágil
I am not so fragile
E você não é um erro
And you are not a mistake
Eu tenho uma bússola
I have a compass
Uma estrela do norte
A North Star
Uma casa para me manter segura
A home to keep me safe
É quem você é
It's who you are

Seja meus olhos
Be my eyes
Quando eu ficar cego
When I've gone blind
Sejam minhas mãos
Be my hands
Quando as cicatrizes são minhas
When scarred are mine
Seja meu pulmão
Be my lungs
Quando eu paro de respirar
When I stop breathing
Se você é meu coração
If you're my heart
Não vai parar de bater
It won't stop beating
Seja meu coração, seja meu coração
Be my heart, be my heart
Deixe meu amor
Let my love
Guia-te através desta escuridão
Guide you through this dark
Ai seja meu coração
Oh, be my heart
Seja meu coração
Be my heart
Amor que queima
Love that burns
Como a pele que marcamos
Like the skin we marked
Ai seja meu coração
Oh, be my heart

Quem vai ver meu bem
Who will see my good
Quando você se for
When you're gone
Quem vai me guiar para casa
Who will guide me home
Quando estou perdido
When I am lost

Seja meus olhos
Be my eyes
Quando eu ficar cego
When I've gone blind
Sejam minhas mãos
Be my hands
Quando as cicatrizes são minhas
When scarred are mine
Seja meu pulmão
Be my lungs
Quando eu paro de respirar
When I stop breathing
Se você é meu coração
If you're my heart
Não vai parar de bater
It won't stop beating
Seja meu coração, seja meu coração
Be my heart, be my heart
Deixe meu amor
Let my love
Guia-te através desta escuridão
Guide you through this dark
Ai seja meu coração
Oh, be my heart
Seja meu coração
Be my heart
Amor que queima
Love that burns
Como a pele que marcamos
Like the skin we marked
Ai seja meu coração
Oh, be my heart