Original Tradução Original e tradução
Alive

Who are you
Land of nightmares
Why am I not screaming?

Thought I saw
Something kind there
And I swear I'm not dreaming

Prisoner
You are, I am
Here in this war
Come take my hand

Bring me back to life
End this darkness inside
I want to feel alive
Eyes lit with star-kissed fire
A touch taking me higher
I want to feel alive

Who are we?
Friend or rivals?
Falling under your spell
What lies behind
Your smiles?
Oh, you wear them so well

I could learn to be
To trust
But the fire I was
Has burn to dust

Bring me back to life
End this darkness inside
I want to feel alive
Eyes lit with star-kissed fire
A touch taking me higher
I want to feel alive

Bring me back to life
End this darkness inside
I want to feel alive
Eyes lit with star-kissed fire
A touch taking me higher
I want to feel alive

Again
Haunted
Again
Taunted
Again
Trapped and running in circles
Then you release me
Again I am free
Oh, again
Take my hand and we'll rise

You bring me back to life
End this darkness inside
You make me feel alive
Eyes lit with star-kissed fire
Your touch taking me higher
You make me feel alive

You bring me back to life
End this darkness inside
You make me feel alive
Eyes lit with star-kissed fire
Your touch taking me higher
You make me feel alive

Again

Vivo

Quem é você
Terra dos pesadelos
Por que eu não estou gritando?

Pensei que vi
Algo gentil ali
E eu juro que não estou sonhando

Prisioneiro
Você é, eu sou
Aqui nesta guerra
Vem segurar a minha mão

Traga-me de volta à vida
Acabe com essa escuridão
Eu quero me sentir vivo
Olhos iluminados com fogo beijado pelas estrelas
Um toque me levando mais alto
Eu quero me sentir vivo

Quem somos nós?
Amigos ou rivais?
Caindo sob o seu feitiço
O que está por trás
Dos seus sorrisos?
Você os veste tão bem

Eu poderia aprender a ser
Confiar
Mas o fogo que eu era
Queimou até o pó

Traga-me de volta à vida
Acabe com essa escuridão
Eu quero me sentir vivo
Olhos iluminados com fogo beijado pelas estrelas
Um toque me levando mais alto
Eu quero me sentir vivo

Traga-me de volta à vida
Acabe com essa escuridão
Eu quero me sentir vivo
Olhos iluminados com fogo beijado pelas estrelas
Um toque me levando mais alto
Eu quero me sentir vivo

Novamente
Assombrado
Novamente
Insultado
Novamente
Preso e correndo em círculos
Então você me liberta
Mais uma vez estou livre
Oh, mais uma vez
Pegue minha mão e nos ergueremos

Você me traz de volta à vida
Acaba com essa escuridão
Você me faz sentir vivo
Olhos iluminados com fogo beijado pelas estrelas
Seu toque me levando mais alto
Você me faz sentir vivo

Você me traz de volta à vida
Acaba com essa escuridão
Você me faz sentir vivo
Olhos iluminados com fogo beijado pelas estrelas
Seu toque me levando mais alto
Você me faz sentir vivo

Novamente

Composição: Victoria Carbol
Enviada por Júlia e traduzida por Vitória. Legendado por Vitória. Revisão por Júlia.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Victoria Carbol

Ver todas as músicas de Victoria Carbol