I'm With You

Vance Joy

Original Tradução Original e tradução
I'm With You

I saw you standing there
Sandy blonde hair, the way it came tumbling down
Just like a waterfall
And if you need a light
I'll be the match to your candle
My darling, I'm ready, to burst into flames for you

I was just coasting till we met
You remind me just how good it can get

Well I've been on fire, dreaming of you
Tell me you don't
It feels like you do
Looking like that, you'll open some wounds
How does it start?
And when does it end?
Only been here for a moment, but I know I want you
But is it too soon?
To know that I'm with you
There's nothing I can do

And sometime around one
We fell asleep to escape from the sun
And we woke up to the sound of a storm outside
We stood at your front door
You looked at me and said: Baby, this rain changes everything
And my heart ran away from me

I was just coasting till we met
You remind me just how good it can get

Well I've been on fire, dreaming of you
Tell me you don't
It feels like you do
Opening up can open some wounds
How does it start?
And when does it end?
Only been here for a moment, but I know I want you
Darling, I do
I'm with you

There's nothing I won't do to see you shine
I'll swing for the fences
I'll run to the line
And it's high time that you love me
'Cause you do it so well to see you shine
I'll swing for the fences
I'll run to the line
And it's high, high time

Oh darling, I'm with you
Oh darling, I'm with you
There's nothing I won't do
There's nothing I won't do
I'm with you
Darling, I'm with you

Estou Contigo

Eu vi você parado lá
Cabelo loiro, o jeito que veio cair
Assim como uma cachoeira
E se você precisar de uma luz
Eu serei a partida para sua vela
Minha querida, estou pronta para explodir em chamas por você

Eu estava correndo até nos conhecermos
Você me lembra o quão bom pode ser

Bem, eu estive em chamas, sonhando com você
Diga-me que você não
Parece que você também
Olhando assim, você abrirá algumas feridas
Como começará?
E quando terminará?
Só estive aqui por um momento, mas eu sei que quero você
Mas é muito cedo?
Para saber que estou com você
Não há nada que eu possa fazer

E em algum momento em torno de um
Ficamos adormecidos para escapar do sol
E acordamos ao som de uma tempestade lá fora
Nós ficamos em sua porta da frente
Você olhou para mim e disse: Meu bem, esta chuva muda tudo
E meu coração fugiu de mim

Eu estava correndo até nos conhecermos
Você me lembra o quão bom pode ser

Bem, eu estive em chamas, sonhando com você
Diga-me que você não
Parece que você também
A abertura pode abrir algumas feridas
Como começará?
E quando terminará?
Só estive aqui por um momento, mas eu sei que quero você
Querida, eu aceito
Estou contigo

Não há nada que eu não farei para te ver brilhar
Eu vou balançar para as cercas
Eu vou correr até a linha
E já é hora de você me amar
Porque você faz isso tão bem para vê-lo brilhar
Eu vou balançar para as cercas
Eu vou correr até a linha
E é alto, tempo alto

Oh, querida, estou com você
Oh, querida, estou com você
Não há nada que eu não faça
Não há nada que eu não faça
Estou contigo
Querida, estou com você

Enviada por Annly e traduzida por Bruna. Legendado por Beatriz.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Vance Joy

Ver todas as músicas de Vance Joy