Real Real Gone
Van Morrison
Realmente Desapareceu
Real Real Gone
Realmente desapareceu
Real real gone
Fui atingido por um arco e flecha
I got hit by a bow and arrow
Me levou até a medula
Got me down to the very marrow
E eu estou realmente, realmente desaparecido
And I'm real real gone
Realmente desapareceu
Real real gone
Eu não consigo me levantar sozinho
I can't stand up by myself
Você não sabe que preciso de sua ajuda
Don't you know I need your help
E eu estou realmente, realmente desaparecido
And I'm real real gone
Algumas pessoas dizem
Some people say
Você pode fazer isso sozinho
You can make it on your own
Ah, você pode conseguir se tentar
Oh you can make it if you try
Eu sei melhor agora
I know better now
Você não pode ficar de pé sozinho
You can't stand up alone
Oh querido, é por isso
Oh baby that is why
Eu realmente fui embora
I'm real real gone
Eu não consigo me levantar sozinho
I can't stand up by myself
Você não sabe que preciso de sua ajuda
Don't you know I need your help
Você é um amigo meu
You're a friend of mine
E eu estou realmente, realmente desaparecido
And I'm real real gone
E Sam Cooke está no rádio
And Sam Cooke is on the radio
E a noite está cheia de espaço
And the night is filled with space
E as pontas dos dedos tocam meu rosto
And your fingertips touch my face
Você é um amigo meu
You're a friend of mine
E eu estou realmente, realmente desaparecido
And I'm real real gone
Eu realmente fui embora
I'm real gone
Oh Senhor, fui atingido por um arco e flecha
Oh lord I got hit by a bow and arrow
Me levou até a medula
Got me down to the very marrow
Você é um amigo meu
You're a friend of mine
E eu estou realmente, realmente desaparecido
And I'm real real gone
E eu estou realmente, realmente desaparecido
And I'm real real gone
Eu realmente fui embora
I'm real gone
Wilson Pickett disse
Wilson Pickett said
À meia-noite
In the midnight hour, that's
É quando meu amor desmorona
When my love comes tumbling down
Solomon Burke disse
Solomon Burke said
Se você precisar de mim, por que não me liga?
If you need me, why don't you call me
James Brown disse
James Brown said
Quando você estiver cansado do que tem, experimente
When you're tired of what you got, try me
Gene Chandler disse
Gene Chandler said
Há um arco-íris em minha alma
There's a rainbow in my soul
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Van Morrison e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: