Sweet Dreams

Doces Sonhos

Sweet Dreams

Sim
Yeah
Yeah

De repente, diante de mim está a última página do calendário
어느새 눈앞엔 달력의 끝 페이지
eoneusae nunapen dallyeogui kkeut peiji
As luzes suaves brilham em todas as ruas como estrelas no céu noturno
밤 하늘 별처럼 거리마다 일렁이는 포근한 lights
bam haneul byeolcheoreom georimada illeong-ineun pogeunhan lights
Hoje, ao seu lado, de alguma forma, sinto algo quentinho
오늘은 네 옆이 왠지 따뜻하게 느껴져
oneureun ne yeopi waenji ttatteutage neukkyeojyeo
Suas bochechas mais coradas do que ontem, não sei se é por causa do frio ou por causa do friozinho na barriga
어제보다 좀 더 발그레한 볼은 추워서인지 설레서인지
eojeboda jom deo balgeurehan boreun chuwoseoinji seolleseoinji
Espero que seja por minha causa
나 때문이길
na ttaemunigil

Sobre a neve branca que caiu silenciosamente
조용히 사락사락 내려온 흰 눈 위로
joyonghi saraksarak naeryeoon huin nun wiro
Como se minhas mãos pudessem tocá-la suavemente
살랑살랑 두 손이 막 닿을 듯
sallangsallang du soni mak daeul deut
Os passos que dou agora
한 발 두 발 걷는 지금
han bal du bal geonneun jigeum
Um Natal que faz meu coração palpitar
두근두근 대는 Christmas
dugeundugeun daeneun Christmas

Nossa própria história deixado lado a lado
나란히 남긴 우리만의 history
naranhi namgin urimanui history
Nosso tempo onde florescem os flocos de neve brancos
새하얀 눈꽃이 피는 둘만의 시간
saehayan nunkkochi pineun dulmanui sigan
Que uma noite aconchegante esteja no final do seu dia
포근한 밤이 너의 하루 끝에 있길
pogeunhan bami neoui haru kkeute itgil
Como um presente, doces sonhos e boa noite
선물처럼 sweet dreams and good night
seonmulcheoreom sweet dreams and good night

Feliz, feliz Natal
Merry, merry Christmas
Merry, merry Christmas
Feliz, feliz Natal
Merry, merry Christmas
Merry, merry Christmas
Você sempre está brilhando como uma estrela
너는 항상 shining like a star
neoneun hangsang shining like a star
Feliz, feliz Natal
Merry, merry Christmas
Merry, merry Christmas
Feliz, feliz Natal
Merry, merry Christmas
Merry, merry Christmas
Como um presente, doces sonhos e boa noite
선물처럼 sweet dreams and good night
seonmulcheoreom sweet dreams and good night

Ooh, ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Na estação fria, só você se torna calor
차가운 계절 속에 너만이 온기가 되어
chagaun gyejeol soge neomani on-giga doe-eo
Se tornando um conforto, nós nos apaixonamos
위로가 되고, we fall in, fall in love
wiroga doego, we fall in, fall in love

Sobre a neve branca que caiu silenciosamente
조용히 사락사락 내려온 흰 눈 위로
joyonghi saraksarak naeryeoon huin nun wiro
Como se minhas mãos pudessem tocá-la suavemente
살랑살랑 두 손이 막 닿을 듯
sallangsallang du soni mak daeul deut
Os passos que dou agora
한 발 두 발 걷는 지금
han bal du bal geonneun jigeum
Um Natal que faz meu coração palpitar
두근두근 대는 Christmas
dugeundugeun daeneun Christmas

Nossa própria história deixado lado a lado
나란히 남긴 우리만의 history
naranhi namgin urimanui history
Nosso tempo onde florescem os flocos de neve brancos
새하얀 눈꽃이 피는 둘만의 시간
saehayan nunkkochi pineun dulmanui sigan
Que uma noite aconchegante esteja no final do seu dia
포근한 밤이 너의 하루 끝에 있길
pogeunhan bami neoui haru kkeute itgil
Como um presente, doces sonhos e boa noite
선물처럼 sweet dreams and good night (night)
seonmulcheoreom sweet dreams and good night (night)

Feliz, feliz Natal
Merry, merry Christmas (Christmas)
Merry, merry Christmas (Christmas)
Feliz, feliz Natal
Merry, merry Christmas (Christmas)
Merry, merry Christmas (Christmas)
Você sempre está brilhando como uma estrela
너는 항상 shining like a star
neoneun hangsang shining like a star
Feliz, feliz Natal
Merry, merry Christmas (Christmas)
Merry, merry Christmas (Christmas)
Feliz, feliz Natal
Merry, merry Christmas
Merry, merry Christmas
Como um presente, doces sonhos e boa noite
선물처럼 sweet dreams and good night
seonmulcheoreom sweet dreams and good night

Feliz, feliz Natal
Merry, merry Christmas
Merry, merry Christmas
Feliz, feliz Natal
Merry, merry Christmas
Merry, merry Christmas
Como a primeira neve, doces sonhos e boa noite
첫눈처럼 sweet dreams and good night
cheonnuncheoreom sweet dreams and good night