IN A DREAM
Troye Sivan
EM UM SONHO
IN A DREAM
Eu penso sobre isso
I think about it
Não consigo pensar nisso
Can't think about it
Peguei um vôo para casa
Took a flight all the way home (Ooh)
Não há maneira de contornar isso
No way around it
Eu ainda vejo você aqui de cima
I still see you way up here (Yeah)
Estou estressado com isso, fui para longe com isso
I'm stressed about it, went west about it
Quebrei meu celular com um martelo, sim
Took a hammer to my phone, yeah (Ooh)
Da maneira como você age, ainda ouço você com clareza
The way you run it, I still hear you crystal clear
Mas eu não vou deixar você entrar de novo
But I won't let you in again
Vou trancar as portas e esconder minhas merdas
I'm gonna lock the doors, and hide my shit
Porque meu espírito está se desgastando
'Cause my spirit's wearin' thin
E há muito que eu posso dar
And there's only so much I can give
Não vou deixar você entrar de novo
I won't let you in again
É a coisa mais difícil que eu já disse, você sabe
It's the hardest thing I've ever said, you know
É a coisa mais difícil que eu disse
It's the hardest thing I've said
Acho que posso entender
Guess I might understand it
Se você não me escuta
If you don't listen to me
Teria pensado que era óbvio
Would've thought it was obvious
Você não aparece em um sonho
You don't show up in a dream
Acho que até te perdôo
Guess I even forgive you
Pra você não querer ir embora (Não, não, não)
For you not wanting to leave (No, no, no)
Coloco meus sapatos e saio correndo
Put my shoes on and run away
Mas você ainda aparece em um sonho
But you still show up in a dream
Só tornando isso mais difícil
Only making this harder
Porque eu ainda tenho que ver seu, ver seu rosto, sim
'Cause I still have to see your, see your face, yeah (Oh, oh, oh, oh)
Você pode voltar?
Can you come back?
Espere, eu não quis dizer isso, não
Wait, I don't mean that, no
Tudo parece real agora (oh, oh, oh)
It's all just feeling real now (Oh, oh, oh)
Tão longe, mas eu ainda sinto você em todos os lugares
So far away, but I still feel you everywhere
Mas eu não posso deixar você entrar de novo
But I can't let you in again
Vou trancar as portas e esconder minha merda (esconder minha merda)
I'm gonna lock the doors, and hide my shit (Hide my shit)
Porque meu espírito está se desgastando
'Cause my spirit's wearin' thin
E há muito que eu posso dar (eu posso dar)
And there's only so much I can give (I can give)
Não vou deixar você entrar de novo
I won't let you in again
Essa é a coisa mais difícil que eu já disse, você sabe
That's the hardest thing I've ever said, you know
Essa é a coisa mais difícil que eu disse
That's the hardest thing I've said
Acho que posso entender
Guess I might understand it
Se você não me escuta
If you don't listen to me
Teria pensado que era óbvio
Would've thought it was obvious
Você não aparece em um sonho
You don't show up in a dream
Acho que até te perdôo
Guess I even forgive you
Para você não querer sair (Não, não, não)
For you not wanting to leave (No, no, no)
Coloco meus sapatos e saio correndo
Put my shoes on and run away
Mas você ainda aparece em um sonho
But you still show up in a dream
Só tornando isso mais difícil
Only making this harder
Porque eu ainda tenho que ver seu, ver seu rosto, sim
'Cause I still have to see your, see your face, yeah (Oh, oh, oh)
Mas eu não posso deixar você entrar de novo
But I can't let you in again
Vou trancar as portas e esconder minhas merdas
I'm gonna lock the doors, and hide my shit
Porque meu espírito está se desgastando
'Cause my spirit's wearin' thin
E eu só posso dar tanto
And there's only so much I can give
Não vou deixar você entrar de novo
I won't let you in again
Essa é a coisa mais difícil que eu já disse, você sabe
That's the hardest thing I've ever said, you know
Essa é a coisa mais difícil que eu disse
That's the hardest thing I've said
Acho que posso entender
Guess I might understand it
Se você não me ouvir
If you don't listen to me
Teria pensado que era óbvio
Would've thought it was obvious
Você não aparece em um sonho
You don't show up in a dream
Acho que até te perdôo
Guess I even forgive you
Para você não querer sair (Não, não, não)
For you not wanting to leave (No, no, no)
Coloco meus sapatos e saio correndo
Put my shoes on and run away
Mas você ainda aparece em um sonho
But you still show up in a dream
Só tornando isso mais difícil
Only making this harder
Porque eu ainda tenho que ver seu, ver seu rosto, sim
'Cause I still have to see your, see your face, yeah (Oh, oh oh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Troye Sivan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: