Talk Me Down

Troye Sivan

Original Tradução Original e tradução
Talk Me Down

I wanna sleep next to you
But that's all I wanna do right now
And I wanna come home to you
But home is just a room full of my safest sounds
'Cause you know that I can't trust myself with my 3 A.M. shadow
I'd rather fuel a fantasy than deal with this alone

I wanna sleep next to you
But that's all I wanna do right now
So come over now and talk me down

I wanna hold hands with you
But that's all I wanna do right now
And I wanna get close to you
'Cause your hands and lips still know their way around
And I know I like to draw that line, when it starts to get too real
But the less time that I spend with you, the less you need to heal

I wanna sleep next to you
But that's all I wanna do right now
So come over now and talk me down
(Talk me down)

So if you don't mind, I'll walk that line
Stuck on the bridge between us
Gray areas and expectations
But I'm not the one if we're honest, yeah

But I wanna sleep next to you
And I wanna come home to you
I wanna hold hands with you
I wanna be close to you

But I wanna sleep next to you
And that's all I wanna do right now
And I wanna come home to you
But home is just a room full of my safest sounds
So come over now and talk me down
(Talk me down)

Me Acalme

Eu quero dormir ao seu lado
Mas isso é tudo que eu quero fazer agora
E eu quero voltar pra casa, pra você
Mas casa é só uma sala cheia dos meus sons mais seguros
Porque você sabe que eu não posso confiar em mim e em minha sombra demoníaca
Eu prefiro alimentar uma fantasia do que lidar com isso sozinho

Eu quero dormir ao seu lado
Mas isso é tudo que eu quero fazer agora
Então vem aqui agora e me acalme

Eu quero dar as mãos com você
Mas isso é tudo que eu quero fazer agora
E eu quero chegar perto de você
Porque suas mãos e lábios ainda sabem seus caminhos
E eu sei que eu gosto de traçar um limite, quando começa a ficar muito real
Mas quanto menos tempo que eu passo com você, menos você precisa para se curar

Eu quero dormir ao seu lado
Mas isso é tudo que eu quero fazer agora
Então vem aqui agora e me acalme
(Me acalme)

Portanto, se você não se importa, eu vou caminhar sobre a linha
Presa na ponte entre nós
O desconhecido e as expectativas
Mas eu não sou o escolhido, se formos honestos, yeah

Mas eu quero dormir ao seu lado
E eu quero voltar para casa, para você
Eu quero dar as mãos com você
Eu quero estar perto de você

Mas eu quero dormir ao seu lado
E isso é tudo que eu quero fazer agora
E eu quero voltar para casa, para você
Mas casa é apenas uma sala cheia dos meus sons mais seguros
Então vem aqui agora e me acalme
(Me acalme)

Composição: Allie X / Bram Inscore / Emile Haynie / Leland / Troye Sivan
Enviada por Rivaldo e traduzida por Dayvison. Legendado por Fernanda e mais 2 pessoas. Revisões por 9 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Troye Sivan

Ver todas as músicas de Troye Sivan