Blind Leading The Blind

Cego Liderando Os Cegos

Blind Leading The Blind

Perdendo
Losing
Perdendo minha fé no
Losing my faith in
Mundo que me cerca
The world that surrounds me
Sou eu
Am I
Sou eu o único
Am I the only one
Que constantemente questiona tudo
To constantly question it all

Tão
So
Tão longe
So far away
É a nós mesmos que traímos
It’s ourselves that we betray
Como chegamos a isso
How has it come to this
Somos apenas drones
We are but drones
Silenciados, conduzidos de forma errada
Silenced, led amiss

Portador da luz
Bearer of light
Derrube as muralhas
Break down the walls
Remova as correntes
Remove the chains
Corra para a noite
Run towards the night

Cego liderando os cegos ao mar
Blind leading the blind to the sea
Eles estão se afogando
They’re drowning
Cego liderando os cegos à margem
Blind leading the blind to the edge
Eles estão caindo
They’re falling down
Você os ouve chamando
You hear them calling
Mas é muito tarde para eles
But it’s too late for them
Agora clame pela liberdade
Now claim freedom
Salve a si mesmo
Save yourself

Chamada
Calling
Chamada para agir
Calling for action
Exijo que você se pergunte
I demand that you question
Você está
Are you
Você está satisfeito com a verdade
Are you content with the truth
Que eles lhe deram
That they have fed down to you

Pensem
Think
Pensem por si mesmos
Think for yourselves
Vocês devem sair deste inferno
You must break out from this hell
Como chegou a isso
How has it come to this
Somos apenas drones
We are but drones
Silenciados, conduzidos de forma errada
Silenced, led amiss

Portador da luz
Bearer of light
Derrube as muralhas
Break down the walls
Remova as correntes
Remove the chains
Corra para a noite
Run towards the night

Cego liderando os cegos ao mar
Blind leading the blind to the sea
Eles estão se afogando
They’re drowning
Cego liderando os cegos á margem
Blind leading the blind to the edge
Eles estão caindo
They’re falling down
Você os ouve chamando
You hear them calling
Mas é muito tarde para eles
But it’s too late for them
Agora clame pela liberdade
Now claim freedom
Salve a si mesmo
Save yourself

Nós temos que sair
We must break
Nós temos que sair desse inferno
We must break free from this hell
Nós temos que sair
We must break
Nós temos que sair desse inferno
We must break free from this hell

Portador da luz
Bearer of light
Derrube as muralhas
Break down the walls
Remova as correntes
Remove the chains
Corra para a noite
Run towards the night

Seu cego liderando os cegos ao mar
Your blind leading the blind to the sea
Eles estão se afogando
They’re drowning
Cego liderando os cegos à margem
Blind leading the blind to the edge
Eles estão caindo
They’re falling down
Você os ouve chamando
You hear them calling
Mas é muito tarde para eles
But it’s too late for them
Agora clame pela liberdade
Now claim freedom
Salve a si mesmo
Save yourself

Apenas salve a si mesmo
Just save yourself
Salve a si mesmo
Save yourself