Unrepentant

Impenintente

Unrepentant

Um homem pobre
A poor man
Com quatro filhas
With four daughters
Uma esposa e um filho
A wife and a son

E uma filha comete adultério
Daughter commits adultery
Ou assim lhe foi falado
Or so he was told
Comprou uma faca e uma algema
Bought a knife and machette
Depois das orações
After friday's prayers
Temia que o jovem seguisse o velho
Feared the young would follow old
A filha deve ser morta
Daughter must be killed

Para sua honra
For your honour
Você matará
You will slaughter
Todas de suas filhas
Every one of your daughters

Para sua honra
For your honour
Você matará
You will slaughter
É você quem deveria ser morto
It's you who should be slaughtered

Aperta o aço com sedenta fome
Terror grips the steel with hunger
Para vingar o orgulho sujo
thirsting to avenge it's soiled pride
Um louco envergonhado
A shamed madman

Você toma as vidas deles enquanto eles dormem
You take their lives away as they sleep
Os beijos de lâmina nas suas gargantas
The blade kisses at their throats
A vida sangra sem uma chance de chorar
Life bleeds without a chance to weep
Você tira, você tira a vida deles
You take, you take their lives away

Ainda um homem impenitente
Yet a man unrepentant
Você não percebe
Don't you realize
Você assassinou sua própria criança
You murdered your own children
Para aquela causa honrosa
Call that honourable cause

Para sua honra
For your honour
Você matará
You will slaughter
Uma de suas filhas
Every one of your daughters

Para sua honra que
For your honour
Você matará
You will slaughter
É você quem deveria ser morto
It's you who should be slaughtered

Aperta o aço com sedenta fome
Terror grips the steel with hunger
Para vingar o orgulho sujo
thirsting to avenge its soiled pride
Um louco envergonhado
A shamed madman

Você toma as vidas deles enquanto eles dormem
You take their lives away as they sleep
Os beijos de lâmina nas suas gargantas
The blade kisses at their throats
A vida sangra sem uma chance de chorar
Life bleeds without a chance to weep
Você tira, você tira a vida deles
You take, you take their lives away

Para sua honra
For your honour
Você matará
You will slaughter
Uma de suas filhas
Every one of your daughters

Para sua honra que
For your honour
Você matará
You will slaughter
É você quem deveria ser morto
It's you who should be slaughtered

Aperta o aço com sedenta fome
Terror grips the steel with hunger
Para vingar o orgulho sujo
thirsting to avenge its soiled pride
Um louco envergonhado
A shamed mad man

Você toma as vidas deles enquanto eles dormem
You take their lives away as they sleep
Os beijos de lâmina nas suas gargantas
The blade kisses at their throats
A vida sangra sem uma chance de chorar
Life bleeds without a chance to weep
Você tira, você tira a vida deles
You take, you take their lives away