JIKJIN (직진)
TREASURE
A Corrida Ardente do Amor em 'JIKJIN' do TREASURE
A música 'JIKJIN' do grupo sul-coreano TREASURE é uma expressão vibrante de paixão e desejo ardente. O título 'JIKJIN', que pode ser traduzido como 'direto' ou 'em linha reta', reflete a intensidade com que o eu lírico persegue o objeto de seu afeto. A letra descreve uma atração tão forte que é comparada a um vício, algo que não pode ser controlado ou interrompido.
O eu lírico está completamente envolvido por essa paixão, a ponto de se sentir em chamas ('I'm on fire') e desejar se afundar lentamente na presença da pessoa amada. A repetição da palavra '직진' (JIKJIN) enfatiza a determinação em avançar diretamente em direção ao amor, sem hesitação ou desvios. A música também utiliza metáforas automobilísticas, como 'Pedal to the metal', para ilustrar a urgência e a velocidade com que o eu lírico se lança em direção ao seu amor, ignorando quaisquer obstáculos ou regras.
Além disso, a música transmite uma sensação de exclusividade e destino ('내 반쪽', que significa 'minha outra metade'), sugerindo que o amor em questão é único e predestinado. A combinação de ritmos contagiantes e letras apaixonadas é característica do estilo K-pop, e TREASURE, como um grupo jovem e dinâmico, utiliza esses elementos para criar uma música que é tanto um hino de amor quanto uma faixa energética que convida à dança.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TREASURE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: