Transliteração gerada automaticamente
Locked Girl
Touhou
Locked Girl
暗くかがった部屋本に埋もれ引きこもる少女は
Kuraku kagetta heya hon ni umore hikikomoru shoujo wa
今日は何のようなの
"Kyou wa nan no you na no"
予想通りお決まりのセリフだ扉越し
Yosoudoori okimari no serifu da tobiragoshi
ラクトガール?冗談じゃない!この鍵を開けてくれ
Rakuto gaaru? joudan janai! kono kagi wo aketekure
お前の手を強く握って必ず連れ出してやる
Omae no te wo tsuyoku nigitte kanarazu tsuredashiteyaru
ルララ ルララ ルラ
Rurara rurara rura
誇りだらけの部屋本を閉じて籍んだ少女は
Hokori darake no heya hon wo tojite sekikonda shoujo wa
あなたに用はないの
"Anata ni you wa nai no"
それはないぜいつも誘ってるのにくじけそうだ
Sore wa nai ze itsumo sasotteru no ni kujikesou da
ラクトガール?冗談じゃない!この想いを聞いてくれ
Rakuto gaaru? joudan janai! kono omoi wo kiitekure
お前の名前を強く叫んで必ず振り向かせるぜ
Omae no namae wo tsuyoku sakende kanarazu furimukaseru ze
ルララ ルララ ルラ イエ
Rurara rurara rura ie
固く閉じたラクトガール
Kataku tojita rakuto gaaru
ドアの向こうでつぶやく声は
Doa no mukou de tsubuyaku koe wa
涙まじりのかすれた声だ
Namida majiri no kasureta koe da
もう私には構わないでよ
'Mou watashi ni wa kamawanaide yo'
そんな答えは聞き飽きたから
Sonna kotae wa kikiakita kara
もう一度だけ名前を呼んだ
Mouichido dake namae wo yonda
知識まみれの日陰の少女
Chishiki mamire no hikage no shoujo
ラクトガール?冗談じゃない!もう鍵は開いたから
Rakuto gaaru? joudan janai! mou kagi wa hiraita kara
いつまでも泣いていたってここには何もない
Itsumade mo naiteitatte koko ni wa nani mo nai
ラクトガール!さ?行こう!そのドアを押してくれ
Rakuto gaaru! sa? ikou! sono doa wo oshite kure
お前のこと強くつかんで必ず持ってくぜ
Omae no koto tsuyoku tsukande kanarazu motteku ze
ルラル ララル ルララ ルラ
Ruraru rararu rurara rura
赤く染まった空に二人乗り
Akaku somatta sora ni futari nori
もっと遅く飛んで
"Motto osoku tonde"
さ?どこへ行こうか
Sa? doko e ikou ka
Garota Trancada
Em uma escura casa, uma garota está em centenas de livros fechada
"Não quer ir fazer algo hoje?"
Como se Esperava, essa voz saía de trás daquela porta
Guria trancada, cê ta de zoa? Abre esta porta e deixa de Zoar
Um dia eu vou te levar a força
Te ajudarei... a sair daí
Lulala lulala lula
Em uma casa cheia de pó, uma garota está tossindo depois do livro fechar.
"Isso não tem nada a ver contigo!"
Isso não é verdade, sempre me convidava e agora esta... prestes a morrer
Guria Trancada, cê tá de zoa?! Escuta o que eu sinto por ti!
Gritarei teu nome até que me escute! Te farei voltar, até que venha me enfrentar!
Lulala lulala lula ~la yeah
Uma garota enclausurada a força
Atrás desta porta, enquanto escrevia, se ouvem sussuros, mesclados às lágrimas
"Já não penses mais em mim, aqui dentro estou bem"
Me cansei de escutar, estas mesmas palavras, Assim que uma vez mais, teu nome tornei a gritar
Uma garota nas sombras, eu desejo libertar!
Guria trancada, ce tá de zoa?! Sim, essa porta aberta já está!
Por mais que aqui você queira ficar, Não há aqui, mais nada para ti
Guria trancada, eu não te disse?! Abre essa porta e deixa de zoar
Um dia eu vou te levar à força Te ajudarei... A sair daqui!!!
Ruraru rararu rurara abrupta
Duas garotas viajando se encontram sob o Entardecer
"Podes ir um pouco mais devagar?"
Para onde você quer voar?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Touhou e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: