Ticks & Leeches
Tool
Carrapatos e Sanguessugas
Ticks & Leeches
Sugue e chupe
Suck and suck
Sugando tudo o que vocês podem
Suckin' up all you can
Sugando tudo o que vocês podem chupar e sugar
Suckin' up all you can suck and suck
Trabalhando sob minha paciência como um carrapatinho
Workin' up under my patience jus' like a little tick
Parasitinha gordo
Fat little parasite
Me sugue até secar
Suck me dry
Meu fruto está ferido e emprestado
My fruit is bruised and borrowed
Seus ladrões bastardos
You thievin' bastards
Vocês tornaram meu sangue frio e amargo
You have turned my blood cold and bitter
Espanque minha compaixão até machucar
Beat my compassion black and blue
Espero que isso seja o que vocês queriam
Hope this is what you wanted
Espero que isso seja o que vocês tinham em mente
Hope this is what you had in mind
Pois é isso que vocês estão conseguindo
'Cause this is what you're getting
Eu espero que vocês estejam sufocando
I hope you're chokin'
Eu espero que vocês sufoquem nisso
I hope you choke on this
Eu espero que vocês estejam sufocando
I hope you're chokin'
Eu espero que vocês sufoquem nisso
I hope you choke on this
Tomado, tudo que posso
Taken, all I can
Tomado, tudo que posso
Taken, all I can
Nós podemos tomar
We can take
Tomado, tudo de você
Taken, all you can
Tomado, tudo de você
Taken, all you can
Nós podemos tomar
We can take
Tenho mais nada para oferecer a vocês
Got nothin' left to give to you
Sangue, carrapatinho parasitário sugando
Blood-sucking parasitic little tick
Pequeno parasitário sugando
(Blood-)Sucking parasitic little
Sangue, carrapatinho parasitário sugando
Blood-sucking parasitic little tick
Peguem o que vocês querem e depois sumam
Take what you want and then go
Espero que isso seja o que vocês queriam
Hope this is what you wanted
Espero que isso seja o que vocês tinham em mente
Hope this is what you had in mind
Pois é isso que vocês estão conseguindo
'Cause this is what you're gettin'
Me sugue até secar
Suck me dry
Me sugue até secar
Su- suck me dry
Me sugue até secar
Suck me dry
Me sugue até secar
Su- suck me dry
É isso que vocês queriam?
Is this what you wanted?
É isso que vocês tinham em mente?
Is this what you had in mind?
É isso que vocês queriam?
Is this what you wanted?
Pois é isso que vocês estão conseguindo
'Cause this is what you're getting
Eu espero
I hope
Eu espero
I hope
Eu espero
I hope
Que vocês sufoquem
You choke
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tool e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: