Mi Mayor Atracción

Minha Maior Atração

Mi Mayor Atracción

É minha tentação
Eres mi tentación
Minha maior atração
Mi mayor atracción

Desde que te vi roubastes minha atenção
Desde que te ví robastes mi atención
Muito linda, é minha tentação
Demasiado bella eres mi tentación.
Desde que te vi banhada em suor
Desde que te ví bañadita en sudor
É minha maior atração
Eres mi mayor atracción

Se atreva a dizer-me
Atrévete a decírmelo
Admita que gosta, não diga que não
Admite que te gusta no digas que no
Aceita já de uma vez e vamos
Acéptalo ya de una vez y vámonos
Passemos esta noite sozinhos, os dois.
Pasemos esta noche solitos los dos

Se atreva a dizer-me
Atrévete a decírmelo
Admita que gosta, não diga que não
Admite que te gusta no digas que no
Aceita já de uma vez e vamos
Acéptalo ya de una vez y vámonos
Sozinhos, os dois.
Solitos los dos.

Aquela noite
Aquella noche
quando a vi caminhando
Cuando la vi caminando
me chamou a atenção
Me llamó la atención
me subiu a pressão
Me subió la presión

Eu não te disse que
Yo no le dije que
Eu segui os passos
Me siguiera los pasos
Por alguma razão
Por alguna razón
Com ela eu me dou
Con ella se me dió

Se ela soubesse
Si ella supiera
Se algum dia
Si algún día
Ela entendesse
Ella entendiera
Que eu gosto muito
Que me gusta demasiado
Que eu não esqueci dela
Que no me he olvidado de ella
Porque hoje queria
Porque hoy quisiera
Que comigo repetisse
Que conmigo repitiera
O que nos lençóis
Lo que en sábanas
Fizemos como queria
Hicimos como quiera.

Desde que te vi roubastes minha atenção
Desde que te ví robastes mi atención
Muito linda, é minha tentação
Demasiado bella eres mi tentación.
Desde que te vi banhada em suor
Desde que te ví bañadita en sudor
É minha maior atração
Eres mi mayor atracción

Esse dia me dei conta que
Ese día me dí cuenta que
não há outra mulher
No hay otra mujer
Que o faça tão bem
Que lo haga tan bien.

Eu gostaria de voltar a vê-la
Me gustaría volverla a ver
Para roubar-lhe um beijo outra vez.
Para robarle un beso otra vez.

Eu sei que você gosta assim
Yo se que te encanta así
Até que se parta o chão
Hasta que se rompa el suelo
Siga-me dançando assim
Sígueme bailando así
Solta como gata em cello*.
Suelta como gata en cello.

Eu sei que você gosta assim
Yo se que te encanta así
Até que se parta o chão
Hasta que se rompa el suelo
Siga-me dançando assim
Sígueme bailando así

Desde aquela vez que a beijei
Desde aquella vez que la besé
Achei o que em outra não encontrei
Hallé lo que en otra no encontré
Aquela vez que um beijo te roubei
Aquella vez que un beso le robe
Foi quando me dei conta que
Fué cuando me dí cuenta que...

Desde que te vi roubastes minha atenção
Desde que te ví robastes mi atención
Muito linda, é minha tentação
Demasiado bella eres mi tentación.
Desde que te vi banhada em suor
Desde que te ví bañadita en sudor
É minha maior atração
Eres mi mayor atracción