The Part You Throw Away

A Parque Que Você Joga Fora

The Part You Throw Away

Você danca bem devagar
You dance real slow
Você fica exausto
You wreck it down
Então você se vira e vai embora
Then you walk away you turn around
O que disse aquele velho homem loiro?
What did that old blonde gal say?
Essa é a parte que você joga fora
That is the part you throw away

Eu quero esses olhos de pedintes
I want that beggar's eyes
Um cavalo vencedor
A winning horse
Um divorcio mexicano informal
A tidy Mexican divorce
As preces de Santa Maria, as mãos de Houdini
St. Mary's prayers, Houdini's hands
E um barman que sempre
And a barman who always
Entenda
Understands

Você vai perder as flores
Will you loose the flowers
E segurar-se aos vasos?
Hold on to the vase?
Você vai limpar todas essas lágrimas do seu rosto?
Will you wipe all those teardrops away from your face?
Eu não posso evitar o sentimento quando fecho a porta
I can't help feeling as I close the door
Já fiz isso
I have done all of this
Muitas vezes antes
Many times before

O osso deve ir
But the bone must go
O desejo pode ficar
The wish can stay
O beijo não sabe o que os lábios vão dizer
The kiss don't know what the lips will say
Esqueça que eu te magoei
Forget I've hurt you
Coloque pedras em nossa cama
Put stones in our bed
E lembre-se de nunca
And remember to never
Importar-se
Mind instead

Mas todas as suas cartas queimadas no fogo
But all of your letters burned up in the fire
E tempo é apenas memória e desejo
And time is just memory mixed with desire
Esse não é o caminho é a penas o mapa, eu digo
That's not the road t is only the map, I say
Apague como fósforos
Gone just like matches
De um cabaret fechado
From a closed down cabaret

Em um saloon português
In a Portuguese saloon
Uma mosca voa circulando o salão
A fly is circling around the room
Logo você vai esquecer o tom em que toca
You'll soon forget the tune that you play
Porque está é a parte
Cause that is the part
Que você joga fora
You throw away
Oh está é a parte
Oh that is the part
Que você joga fora
You throw away