Der letzte Tag

Tokio Hotel

Original Tradução Original e tradução
Der letzte Tag

Jetzt sind wir wieder hier
Bei dir oben auf'm Dach
Die ganze Welt da unten kann von mir aus
Untergehen heute Nacht
Sind wir zum letzen Mal zusammen
Es hat doch grad' erst angefangen

Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das das Ende für uns ist
Sag's nicht
Noch nicht

Ist das etwa schon der Tag danach
Wo alle Uhren stillsteh'n
Wo's am Horizont zu Ende ist
Und alle Träume schlafen geh'n
Sind wir zum letzen Mal zusammen
Es hat doch grad' erst angefangen

Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das das Ende für uns ist
Sag's nicht
Noch nicht

Das ist der letzte Tag
Das ist der letzte Tag
Ist das der letzte Regen
Bei dir oben auf'm Dach
Ist das der letzte Segen
Und unsere letzte Nacht

Hat unser Ende angefangen?
Egal, wir sind ja noch zusammen

Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das das Ende für uns ist
Sag's nicht

Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Und wenn du bleibst dann sterbe ich
Noch nicht
Noch nicht

Ist das der letzte Regen
Bei dir oben auf'm Dach
Ist das der letzte Segen
Sag's nicht
Noch nicht

Das ist der letzte Tag

O Último Dia

Agora nós estamos aqui novamente
Aqui em cima do seu telhado
O mundo inteiro lá embaixo
Eu me importo se formos lá para baixo hoje à noite
Estamos juntos pela última vez
E isso começou recentemente

Se este dia for o último
Por favor, não me diga ainda
Se este é o fim para nós
Não diga
Ainda não

Este já é o dia seguinte
Onde todos os relógios ficam parados,
Onde o horizonte termina
E todos os sonhos dormem
Estamos juntos pela última vez
E isso começou recentemente

Se este dia for o último
Por favor, não me diga ainda
Se este é o fim para nós
Não diga
Ainda não

Este é o último dia
Este é o último dia
É esta a última chuva
Com você no telhado
É esta a última bênção
E a nossa última noite

Esse é o nosso fim?
De qualquer maneira, ainda estamos juntos

Se este dia for o último
Por favor, não me diga ainda
Se este é o fim para nós
Não diga

Se este dia for o último
Por favor, não me diga ainda
E se você ficar, então eu morrerei
Ainda não
Ainda não

É esta a última chuva
Com você no telhado
É esta a última bênção
Não diga
Ainda não

Este é o último dia

Composição: Bill Kaulitz / Dave Roth / David Jost / Pat Benzner
Enviada por Alex. Legendado por loveponchitoyany e Alan. Revisões por 8 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Tokio Hotel

Ver todas as músicas de Tokio Hotel