Sunset

The XX

Original Tradução Original e tradução
Sunset

I saw you again
It felt like we had never met
It's like the sun set in your eyes
And never wanted to rise

What have you done
With the one I love
When I look into your eyes
I see no surprise

I always thought it was sad
The way we act like strangers
After all that we had
We act like we had never met

We make believe
I've never seen your face
You neither me
You catch my eye
You'll register a smile

You were more than just a friend
Oh, but the feeling
It never came to an end
I can't bear to see you

I always thought it was a shame
That we have to play these games
It felt like you really knew me
Now it feels like you see through me

When I see you again
I'll know not to expect
Stay one step away
We won't have to wait

When I see you again
And I'm greeted as a friend
It is understood
When we did all we could

I always thought it was sad
The way we act like strangers
After all that we had
We act like we had never met

I always thought it was a shame
That we have to play these games
It felt like you really knew me
Now it feels like you see through me

Pôr do Sol

Eu vi você novamente
Senti como se nunca tivéssemos nos conhecido
É como se o sol sumisse em seus olhos
E nunca mais quisesse nascer

O que você fez
Com aquele que eu amo?
Quando eu olho em seus olhos
Não vejo nenhuma surpresa

Eu sempre pensei que era triste
O modo como agíamos feito estranhos
Depois de tudo o que tivemos
Agimos como se nunca tivéssemos nos conhecido

Nós fizemos de conta
Que eu nunca havia visto seu rosto
Nem você o meu
Se você me pegar te olhando
Vai me flagrar sorrindo

Você era mais do que um amigo
Mas ah, o sentimento
Ele nunca chegou ao fim
Eu não aguento te ver

Eu sempre pensei que era uma vergonha
Termos que jogar estes jogos
Parecia que você realmente me conhecia
Agora parece que você vê através de mim

Quando eu vir você de novo
Eu não vou saber o que esperar
Ficar um passo de distância
Nós não vamos ter que esperar

Quando eu vir você de novo
E te cumprimentar como amigo
Fica subentendido
Que fizemos tudo o que podíamos

Eu sempre pensei que era triste
O modo como agíamos feito estranhos
Depois de tudo o que tivemos
Agimos como se nunca tivéssemos nos conhecido

Eu sempre pensei que era uma vergonha
Termos que jogar estes jogos
Parecia que você realmente me conhecia
Agora parece que você vê através de mim

Composição: Jamie Smith / Oliver Sim / Romy Madley Croft
Enviada por Daniela e traduzida por Lucas. Legendado por matheus. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de The XX

Ver todas as músicas de The XX