Night Time
The XX
É Noite
Night Time
Você significa tanto para mim
You mean that much to me
E é difícil de mostrar
And it's hard to show
Dentro de mim fica agitado
Gets hectic inside of me
Quando você se vai
When you go
Posso confessar essas coisas
Can I confess these things
Para você?
To you
Bem, eu não sei
Well I don't know
Gravado em meu peito
Embedded in my chest
E isso
And it
É dolorido de levar
Hurts to hold
Eu não poderia extravasar meu coração
I couldn't spill my heart
Meus olhos brilham por dentro da escuridão
My eyes gleam looking in from the dark
Eu ando sob tempo fechado
I walk out in stormy weather
Guardo minhas palavras, para ficarmos juntos
Hold my words, keep us together
Caminhando firme mas posso tropeçar
Steady walking but bound to trip
Deveria desabafar mas no lugar fico sufoco ainda mais
Should release but just tighten my grip
É noite
Night time
Simpatize
Sympathize
Estive criando
I've been working on
Mentiras bobas
White lies
Então te contarei a verdade
So I'll tell the truth
Vou deixar para você decidir
I'll give it up to you
E quando o dia chegar
And when the day come
Tudo vai ter sido engraçado
It will have all been fun
Em breve falaremos disso
We'll talk about it soon
Eu não poderia extravasar meu coração
And I couldn't spill my heart
Meus olhos brilham
My eyes gleam
Por dentro da escuridão
Looking in from the dark
Eu ando sob o tempo fechado
I walk out in stormy weather
Na esperança que minhas palavras nos mantenham juntos
Hope my words keep us together
Caminhando firme mas posso tropeçar
Steady walking but bound to trip
Deveria desabafar mas no lugar fico sufoco ainda mais
Should release but just tighten my grip
É noite
Night time
Simpatize
Sympathize
Estive criando
I've been working on
Mentiras bobas
White lies
Então te contarei a verdade
So I'll tell the truth
Vou deixar para você decidir
I'll give it up to you
E quando o dia chegar
And when the day come
Tudo vai ter sido engraçado
It will have all been fun
Em breve falaremos disso
We'll talk about it soon
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The XX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: