Stupid Intruders

The Vincent Black Shadow

Original Tradução Original e tradução
Stupid Intruders

Stupid intruders came and ruined an empty space
I don't know why I bother fronting a nice face,
it's fake
I took a test and found out things that I knew before
It's all genetic that I find you a huge bore

I won't pretend it's not a meat locker in this place
The stink is massive and it waters my eyes like mace
You need to read more and then maybe you'll be okay
But that's just science being dumb

Sitting on a chaise I'm catching information on this
stupid place
Maybe in another life I fought a war and had a hundred
wives
It's not easy, they say it's easy but I'd rather be stuck and roasted
I know that would please me
You don't see me, you think you see me
But I'm rabid and hibernating
Simultaneously

Who are you to give me tips on me?
You don't know me
And that's the problem

A filthy breeder came and ruined an empty space
The things I say don't really mean that much
I guess that's okay
I took a train and saw a place I had been before
I saw the stars and ice and blades and a dead horse
I won't pretend it's not a meat locker in this place
I read the book I know the movie won't be the same
How can a story fit inside such a tiny space
I know that metaphor was dumb

Intrusos Estúpidos

Intrusos estúpidos vieram e arruinaram um espaço vazio
Eu não sei porque eu me importo ao confrontar um rosto bonito
É falso
Eu fiz um teste e descobri coisas que eu já sabia
É tudo genética eu te achar um enorme tédio

Eu não vou fingir que isso aqui não é um depósito de carne
O fedor é massivo e rega meus olhos igual pimenta
Você precisa ler mais e talvez assim você fique bem
Mas isso é só a ciência sendo burra

Sentado em uma carruagem eu estou apanhando informações nesse
Lugar estúpido
Talvez em outra vida eu tivesse lutado em uma guerra e tido uma centena
De esposas
Não é fácil, eles dizem que é fácil, mas eu preferiria ser recheado e assado
Sei que isso me agradaria
Você não me entende, você pensa que me entende
Mas eu estou furioso e hibernando
Simultaneamente

Quem é você para me dar conselhos sobre mim?
Você não me conhece
E esse é o problema

Um criador imundo veio e arruinou um espaço vazio
As coisas que eu digo não significam muita coisa
Acho que não tem problema
Eu peguei um trem e vi um lugar que já estive antes
Eu vi as estrelas e gelo e lâminas e um cavalo morto
Eu não vou fingir que isso aqui não é um depósito de carne
Eu li o livro e sei que o filme não vai ser a mesma coisa
Como uma história consegue caber em um espaço tão pequeno?
Eu sei que a metáfora foi idiota

Enviada por Juliana e traduzida por Misael. Revisão por Misael.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de The Vincent Black Shadow

Ver todas as músicas de The Vincent Black Shadow