Je Nous Vois

Eu nos vejo

Je Nous Vois

No gelo
Dans la glace
Eu vejo você, eu vejo
Je te vois, je nous vois
Mas o que estamos fazendo aqui?
Mais qu'est-ce qu'on fait là ?
Mas o que fazemos?
Mais qu'est-ce qu'on fait ?

Não acho que seja minha cama
J'crois pas que ce soit mon lit
Acho que não moro aqui
J'crois pas que j'habite ici
Você é linda, você é linda
Tu es beau, tu es belle
Neste quarto de hotel
Dans cette chambre d'hôtel

Alongado, aninhado
Allongés, emboîtés
Cabeças no travesseiro
Têtes posées sur l'oreiller
Estamos falando ontem
On se parle d'hier
Foi legal esse show
Il était cool ce concert

As pessoas eram tão legais
Les gens étaient tellement sympas
A música também era boa
La musique était bien aussi
Sabe, eu pensei
Tu sais, j'ai réfléchi
É pela música que eu vivo
C'est pour la musique que je vis

Eu tenho fotos em mente
J'ai des images en tête
Eu vejo você, eu vejo
Je te vois, je nous vois
Nada nos impede mais
Plus rien ne nous arrête
Onde queremos, vamos
Où on veut, on y va
Eu tenho fotos em mente, tenho planos
J'ai des images en tête, j'ai des plans
Você pode parecer preocupado e ainda
Tu peux sembler inquiète et pourtant
Nos vejo, nos vejo
Je nous vois, je nous vois

No gelo
Dans la glace
Eu vejo você, eu vejo
Je te vois, je nous vois
Mas o que estamos fazendo aqui?
Mais qu'est-ce qu'on fait là ?
Não acredito
Non, j'y crois pas

Dor de cabeça e ressaca
Mal de tête et gueule de bois
Sempre em novos lugares
Toujours dans des nouveaux endroits

Eu acho que é ainda mais de noite
J'crois que c'est même plus la nuit
Eu não acho que ri tanto
J'crois pas avoir autant ri
Você viu que escreveu "Vickie"
T'as vu y a écrit "Vickie"
Em sinais de táxi
Sur les pancartes des taxis
Pegamos o trem, pegamos o avião
On prend le train, on prend l'avion
Há pessoas legais e pessoas estúpidas
Y a des gens cools, et des gens cons

Eu tenho fotos em mente
J'ai des images en tête
Eu vejo você, eu vejo
Je te vois, je nous vois
Nada nos impede mais
Plus rien ne nous arrête
Onde queremos, vamos
Où on veut, on y va
Eu tenho fotos em mente, tenho planos
J'ai des images en tête, j'ai des plans
Você pode parecer preocupado e ainda
Tu peux sembler inquiète et pourtant
Nos vejo, nos vejo
Je nous vois, je nous vois

Tudo o que eu imagino
Tout ce que j'imagine
Nós poderíamos fazer um filme
On pourrait en faire un film
Eu já sei que você gosta
Je sais déjà qu'il te plaît
E que ele seria bem sucedido
Et qu'il aurait du succès

Massa de jovens
Les jeunes s'amassent en masse
Locais a visitar de perto
Des places pour voir de plus près
Nos seus olhos, no seu reflexo
Dans tes yeux, dans ton reflet
Nós vemos lá sem você saber
On y voit sans que tu saches
Faíscas e flashes
Des étincelles et des flashs
Flashes no gelo
Flashs dans la glace

Eu te vejo
Je te vois

Eu tenho fotos em mente, tenho planos
J'ai des images en tête, j'ai des plans
Você pode parecer preocupado e ainda
Tu peux sembler inquiète et pourtant
Nos vejo, nos vejo
Je nous vois, je nous vois

Eu tenho fotos em mente
J'ai des images en tête
Eu vejo você, eu vejo
Je te vois, je nous vois
Nada nos impede mais
Plus rien ne nous arrête
Onde queremos, vamos
Où on veut, on y va

Eu tenho fotos em mente, tenho planos
J'ai des images en tête, j'ai des plans
Você pode parecer preocupado e ainda
Tu peux sembler inquiète et pourtant
Nos vejo, nos vejo
Je nous vois, je nous vois