Young Lions

Jovens Leões

Young Lions

Rosas no carro
Roses in the car
Rosas no carro
Roses in the car
Sela óssea, rua óssea
Bony saddle, bony street
Cobertor de ferro ondulado
Corrugated iron sheet
Essa cama não é concreta
This bed is not concrete
Essa cama onde você dorme
This bed in which you sleep
A carne é a carne até que o sangue esfrie
Flesh is flesh til blood runs cold
E o sangue é sangue, pelo menos é o que me dizem
And blood is blood, so I am told

Seu carbono faz uma estrela
Your carbon makes a star
Seu carbono faz uma estrela
Your carbon makes a star
E apesar de tudo, isso é tudo o que somos
And after all, that's all we are
Apesar de tudo, isso é tudo o que somos
After all, that's all we are
Isso é tudo o que somos
That's all we are
Isso é tudo que somos
That's all we are
Isso é tudo que somos
That's all we are

Todos esses homens jovens, esses leões jovens
All these young men, these young lions
Todos esses homens jovens, esses leões jovens
All these young men, these young lions

Você não sabe se essa é a verdade
You don't know if it's true
Ou se para acreditar em você
Or if to believe in you
Há túneis através da pedra
There are tunnels through the stone
Onde os corações mais fracos fizeram um lar
Where weaker hearts have made a home

Suas rosas em um carro
Their roses in a car
Suas rosas em um carro
Their roses in a car
E apesar de tudo, isso é tudo que somos
And after all that's all we are
Apesar de tudo, isso é tudo que somos
After all that's all we are
E não é bizarro
And isn't it bizarre
Os adultos que nós somos
The adults that we are
Ainda brincarem
Still playing
Sigam o líder
Follow the leader

O corpo não quebra
Body don't break
O corpo não quebra
Body don't break
O corpo não quebra
Body don't break
Até estar quebrado
Til broken
O corpo irá fazer
Body gonna make
O corpo irá fazer
Body gonna make
O corpo irá fazer
Body gonna make
Outro corpo
Another body
Não quero ser o último a ir embora.
Don't want to be the last to leave.