Flowers In Your Hair

Flores Em Seu Cabelo

Flowers In Your Hair

Quando éramos mais jovens pensávamos que
When we were younger we thought
Todo mundo estava do nosso lado
Everyone was on our side
Então nós crescemos um pouco
Then we grew a little bit
E romantizamos a vez que eu vi
And romanticized the time I saw
Flores em seu cabelo
Flowers in your hair
É preciso um menino para partir
It takes a boy to leave
É preciso um homem para fingir que estava lá
It takes a man to pretend he was there

Então nós crescemos um pouco e sabíamos muito
So then we grew a little and knew a lot
E agora nós mostrávamos isso para os policiais
And now we demonstrated it to the cops
E todas as coisas que dissemos
And all the things we said
Éramos autoconfiantes
We were self-assured

Porque é um longo caminho para a sabedoria
Cause it's a long road to wisdom
Mas é um curto
But it's a short one
Para ser um ignorante
To be an ignorant

Esteja nos meus olhos
Be in my eyes
Esteja em meu coração
Be in my heart
Esteja nos meus olhos
Be in my eyes ai yai yai
E esteja em meu coração
And be in my heart

Então agora eu acho que poderia
So now I think that I could
Amar você de volta
Love you back
E eu espero que não seja tarde demais porque você é muito atraente
And I hope it's not too late 'cause you're so attractive
E a maneira como você se move
And the way you move
Não vou fechar meus olhos
I won't close my eyes
É preciso um homem para viver
It takes a man to live
É preciso uma mulher para fazê-lo comprometer-se
It takes a woman to make him compromise

Esteja nos meus olhos
Be in my eyes
Esteja em meu coração
Be in my heart
Esteja nos meus olhos ai yai yai
Be in my eyes ai yai yai
E esteja em meu coração
And be in my heart