Heart Of a Dog
The Kills
Coração de Um Cão
Heart Of a Dog
Do mar ao vale da montanha
From sea to mountain valley
Da carne a palmas balançando
From flesh to palms a’ swaying
Sonhadores continuam sonhando
Dreamers dreaming on
Não importa o que eles estão dizendo
No matter what they’re saying
Eu preciso de você
I need you
Não me pergunte por que é
Don’t ask me why it is
Quero cordas, presas
I want strings – attached
Antinatural como isso sente
Unnatural as it feels
Eu sou leal, oh oh, eu sou leal
I’m loyal, oh oh, I’m loyal
De olhos estrelados colidindo
From starry eyes colliding
De marte para alguém chorando
From mars to someone crying
Eu nunca estou longe
I’m never far away
Não importa o que eu estou escondendo
No matter what I’m hiding
Eu me perco
I get lost
Mas eu sempre volto
But I always come around
É um medo estranho
It’s a strange fear
Me permite a ser encontrada
Allows me to be found
Eu sou leal, oh oh, eu sou leal
I’m loyal, oh oh, I’m loyal
Eu sou leal, oh oh,
I’m loyal, oh oh,
Eu tenho o coração de um cão
I got the heart of a dog
É vida ou morte por isso que eu mastigo através da corrente
It’s life or death why I chew through the chain
Não importa meu amor é o mesmo
It don’t matter my love’s the same
Ir tão longe, mas nunca a longo
Go so far but never long
Não pode quebrar o feitiço no meu coração
Can’t break the spell in my heart
Eu sou leal, oh oh, eu sou leal
I’m loyal, oh oh, I’m loyal
Eu sou leal, oh oh,
I’m loyal, oh oh,
Eu tenho o coração de um cão
I got the heart of a dog
De bares para camas feitas
From bars to beds of laying
De botas de chumbo para mudança
From boots of lead to changing
Estou viciada bem lá por dentro
I’m hooked from deep inside
Chame quando estiver pronto porque eu estou pronta para montar
Call when you’re ready cos I’m ready to ride
Eu sou leal, oh oh
I’m loyal, oh oh
Eu sou leal, oh oh
I’m loyal, oh oh
Eu tenho o coração de um cão
I got the heart of a dog
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Kills e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: