Cheap and Cheerful

The Kills

Original Tradução Original e tradução
Cheap and Cheerful

I'm bored of cheap and cheerful
I want expensive sadness
Hospital bills, parole
Open doors to madness

I want you to be crazy 'coz you're borin' baby when you're straight
I want you to be crazy 'coz you're stupid baby when you're sane

I'm sick of social graces
Show your sharp-tipped teeth
Lose your cool in public
Dig that illegal meat

'Coz love is just a dialogue
You can't survive on ice-cream
You got the same needs as a dog

It's alright (it's alright) to be mean (to be mean)
It's alright (it's alright) to be mean (to be mean)
I want you to be crazy 'coz you're borin' baby when you're straight
I want you to be crazy 'coz you're stupid baby when you're sane

It's alright (it's alright) to be mean (to be mean)
It's alright (it's alright) to be mean (to be mean)
It's alright (it's alright) to be mean (to be mean)
It's alright (it's alright) to be mean (to be mean)

I want you to be crazy 'coz you're borin' baby when you're straight
I want you to be crazy 'coz you're stupid baby when you're sane
I want you to be crazy 'coz you're borin' baby when you're straight
I want you to be crazy 'coz you're stupid baby when you're sane

Alegria Barata

Eu estou cansado de alegria barata
Eu quero tristeza cara
Contas hospitalares, promessas
Portas abertas para a loucura

Eu quero que você seja louco, porque você é chato querido quando você está sério
Eu quero que você seja louco, porque você é idiota querido quando você é racional

Eu estou cansado de graças sociais
Mostre seu dente cariado
Perca o controle em público
Cave aquela carne ilegal

Porque amor é só um diálogo
Você não consegue sobreviver em um sorvete
Você tem as mesmas necessidades de um cachorro

Não problema (não tem problema) em ser malvado (em ser malvado)
Não problema (não tem problema) em ser malvado (em ser malvado)
Eu quero que você seja louco, porque você é chato querido quando você está sério
Eu quero que você seja louco, porque você é idiota querido quando você é racional

Não problema (não tem problema) em ser malvado (em ser malvado)
Não problema (não tem problema) em ser malvado (em ser malvado)
Não problema (não tem problema) em ser malvado (em ser malvado)
Não problema (não tem problema) em ser malvado (em ser malvado)

Eu quero que você seja louco, porque você é chato querido quando você está sério
Eu quero que você seja louco, porque você é idiota querido quando você é racional
Eu quero que você seja louco, porque você é chato querido quando você está sério
Eu quero que você seja louco, porque você é idiota querido quando você é racional

Composição: The Kills
Enviada por Cassio e traduzida por Cássia. Legendado por Biatorisu. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de The Kills

Ver todas as músicas de The Kills