Youngbloods

Sangue Jovem

Youngbloods

Você já olhou pra cima ultimamente
Have you looked up lately
(E viu o céu frio e solitário)
(and seen the cold lonely skies)
E olhou para o espelho
and looked into the mirror
(E viu seus olhos negros e solitários?)
(and seen your black lonely eyes?)
Bem, eu já e eu quero saber
well i have, and i want to know
(Porque eu sinto que a morte está ali ao virar a esquina?)
(why i feel the death is 'round the corner)
Quando eu ainda me sinto tão jovem
when i still feel so young
(E no meu peito eu tenho o bater de)
(and in my chest i've the beating of)
Mil sangues jovens
a thousand youngbloods

Sangue jovem correm livres para sempre
(Youngbloods run free forever
Esqueça a morte que está cada vez mais perto
forget the death thats ever nearer
Sangue jovem, jovens corações parecidos
youngbloods, young hearts alike
Deixe o fogo queimar dentro de seus olhos
let the fires burn inside your eyes
Não vamos desistir dessas memórias
we won't give up these memories
Não vamos chegar perto dos cemitérios)
we won't go near those cemeteries)

E você já sentiu
and have you ever felt
O sopro do ceifador da meia-noite
the breath of the midnight reaper
(Seus sussurros mortalmente frios,
(his whispers deathly cold,
Mortalmente frios e mais próximo)
deathly cold and nearer)
O sol nunca se levanta quando você está na sua Presença
the sun never rises when you're in his presence
(E suas lágrimas correm negras como carvão
(and your tears run black as coal
E seu peito cessa seus movimentos)
and your chest ceases its movements)
E seu sangue corre tão frio
and your blood runs so cold
(Você já sentiu o chamado da escuridão)
(have you felt the darkness calling)
E os sussurros nos céus?
and the whispers in the skies?
Bem, eu já, por isso precisamos correr juntos
well i have, so we need to run together

Sangue jovem
youngbloods
Sangue jovem
youngbloods
Sangue jovem corre livre para sempre
youngbloods run free forever
Esqueça as mortes que está cada vez mais perto
forget the deaths thats ever fucking nearer
Iluminem o céu e gritem
light up the sky, and scream
'Foda-se o ceifeiro "
'fuck the reaper'
Esta vida é para cuidarmos
this life is for the keeping
Sangue jovem, apenas continue gritando
youngbloods just keep on screaming

(Sangue Jovem corra livre para sempre
(Youngbloods run free forever
Esqueçam a morte que está cada vez mais próxima
forget the death thats eve nearer
Sangue jovem, jovens corações parecidos
youngbloods, young hearts alike
Deixe o fogo queimar dentro de seus olhos
let the fires burn inside your eyes
Não vamos desistir dessas memórias
we won't give up these memories
Não vamos chegar perto dos cemitérios)
we won't go near those cemeteries)

Sangue Jovem
youngblods
Sangue Jovem
youngbloods
Sangue Jovem, apenas continue gritando
youngbloods just keep on screaming
Esta vida é para cuidarmos
this life is for the keeping
Essa música é para os sonhadores
this song is for the dreamers
Sangue Jovem
youngbloods
Sangue Jovem
youngbloods
Sangue Jovem, apenas continuem gritando
youngbloods just keep on screaming
Apenas continuem gritando
just keep onscreaming
Basta continuarem gritando
just keep on screaming
Vamos lá
let's go

Sangue Jovem
(youngbloods
Sangue Jovem, Jovens corações parecidos
youngbloods, young hearts alike
Deixe o fogo queimar dentro de seus olhos
let the fires burn inside your eyes
Não vamos desistir dessas memórias
we won't give up these memories
Não vamos chegar perto dos cemitérios
we won't go near those cemeteries
Sangue Jovem, Jovens corações parecidos
youngbloods, young hearts alike
Deixe o fogo queimar dentro de seus olhos).
let the fires burn inside your eyes)