Open Letter

The Amity Affliction

Original Tradução Original e tradução
Open Letter

This is my open letter
This is something to remember
I won't be buried before my time
I'm not searching for forever
I've got my eyes opened wide
I've been searching under rubble from the past
Just looking for a reason to make your life last
No need to look skyward
For you to find hope
No need for redemption to be saved from the rope

Fuck no!

I'm not searching the sky for a reason to live
'Cause I found beauty right here and found the passion to give
So let me give you my heart
Let me give you my tears
Let me give you my life, let me give you my fears

Just so you can hold on and sing
While I do sing these words out so loud
Like I sing them for you
This is your open letter, something to remember
We can still keep on fighting
Even though life is not forever

I'm not searching the sky for a reason to live
'Cause I found beauty right here and found the passion to give
So let me give you my heart
Let me give you my tears
Let me give you my life, let me give you my fears

This is my open letter, this is something to remember
This is my open letter, I'm not searching for forever

I'm not searching the sky for a reason to live
'Cause I found beauty right here and found the passion to give
So let me give you my heart
Let me give you my tears
Let me give you my life
Let me give you my fears

One more time!

I'm not searching the sky for a reason to live
'Cause I found beauty right here and found the passion to give
So let me give you my heart, let me give you my tears
Let me give you my life, let me give you my fears

Carta Aberta

Esta é minha carta aberta
Isto é algo para se lembrar
Eu não serei enterrado antes da minha hora
Não estou à procura de um para sempre
Eu tenho meus olhos abertos
Eu tenho procurado sob os escombros do passado
Apenas procurando uma razão para fazer sua vida durar
Não há necessidade de olhar para o céu
Para você encontrar esperança
Não há necessidade de redenção para ser salvo da corda

Claro que não!

Eu não estou procurando o céu para ter uma razão de viver
Porque eu encontrei beleza aqui e encontrei a paixão para dar
Então deixe-me te dar meu coração
Deixe-me te dar as minhas lágrimas
Deixe-me te dar a minha vida, deixe-me te dar meus medos

Só assim você pode se segurar e cantar
Enquanto eu canto estas palavras tão altas
Como se eu cantasse-as para você
Esta é a sua carta aberta, algo para recordar
Ainda podemos continuar lutando
Mesmo que a vida não seja para sempre

Eu não estou procurando o céu para ter uma razão de viver
Porque eu encontrei beleza aqui e encontrei a paixão para dar
Então deixe-me te dar meu coração
Deixe-me te dar as minhas lágrimas
Deixe-me te dar a minha vida, deixe-me te dar meus medos

Esta é minha carta aberta, isto é algo para se lembrar
Esta é minha carta aberta, não estou procurando para sempre

Eu não estou procurando o céu para ter uma razão de viver
Porque eu encontrei beleza aqui e encontrei a paixão para dar
Então deixe-me te dar meu coração
Deixe-me te dar as minhas lágrimas
Deixe-me te dar a minha vida
Deixe-me te dar meus medos

Mais uma vez!

Eu não estou procurando o céu para ter uma razão de viver
Porque eu encontrei beleza aqui e encontrei a paixão para dar
Então deixe-me te dar meu coração, deixe-me te dar as minhas lágrimas
Deixe-me te dar a minha vida, deixe-me te dar meus medos

Composição: Imran Siddiqi / Michael Elvis Baskette / The Amity Affliction
Enviada por Fernando e traduzida por Brunno. Legendado por Brunno. Revisão por Cindy.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Amity Affliction e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção


Posts relacionados

Ver mais no Blog

Mais músicas de The Amity Affliction

Ver todas as músicas de The Amity Affliction