Ammonia Avenue

The Alan Parsons Project

Original Tradução Original e tradução
Ammonia Avenue

Is there no sign of light as we stand in the darkness?
Watching the sun arise
Is there no sign of life as we gaze at the waters?
Into the strangers eyes

And who are we to criticize or scorn the things that they do?
For we shall seek and we shall find Ammonia Avenue

If we call for the proof and we question the answers
Only the doubt will grow
Are we blind to the truth or a sign to believe in?
Only the wise will know

And word by word they handed down the light that shines today
And those who came at first to scoff, remained behind to pray
Yes those who came at first to scoff, remained behind to pray

When you can't hear the rhyme and you can't see the reason
Why should the hope remain?
For a man will be tired and his soul will grow weary
Living his life in vain

And who are we to justify the right in all we do?
Until we seek until we find Ammonia Avenue

Through all the doubt somehow they knew
And stone by stone they built it high
Until the sun broke through
A ray of hope, a shining light Ammonia Avenue

Avenida Amônia

Não há nenhum sinal de luz enquanto ficamos no escuro?
Olhando o sol nascer
Não há nenhum sinal de vida enquanto fitamos as águas?
Nos olhos dos estranhos

E quem somos nós para criticar e desprezar as coisas que eles fazem?
Pelo que devemos procurar e achar a avenida amônia

Se nós procurarmos por provas e questionarmos as respostas
Somente a dúvida irá crescer
Somos cegos para a verdade ou um sinal para acreditar
Somente os sábios saberão

E palavra por palavra eles entregaram a luz que brilha hoje
E aqueles que vieram antes, para zombar, ficaram para trás para orar
Sim, aqueles que vieram antes, para zombar, ficaram para trás para orar

Quando você não consegue ouvir a rima e não consegue ver a razão
Por que a esperança deveria continuar?
Um homem ficará cansado e sua alma se fadará
Vivendo sua vida em vão

E quem somos nós para justificar o direito em tudo o que nós fazemos?
Até que procuremos e achemos a avenida amônia

Através de toda a dúvida de alguma forma eles sabiam
E pedra por pedra eles construíram alto
Até que o sol irrompeu
Um raio de esperança, uma luz brilhando na avenida ammonia

Composição: Alan Parsons / Eric Woolfson
Enviada por Ingrid e traduzida por Idail. Legendado por josé.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog