Electric Guitar

Guitarra

Electric Guitar

Guitarra é atropelada por um carro na estrada
Electric guitar gets run over by a car on the highway
Isso é um crime contra o estado
This is a crime against the state
Este é o sentido da vida
This is the meaning of life.

Para afinar esta guitarra
To tune this electric guitar

Uma guitarra é levada a um tribunal
An electric guitar is brought in to a court of law
O juiz e o júri (doze membros do júri)
The judge and the jury (twelve members of the jury)
Todos ouvindo discos
All listening to records
Isso é um crime contra o estado
This is a crime against the state
Este é o veredicto a que chegaram
This is the verdict they reach:

Nunca ouça guitarra
Never listen to electric guitar

Guitarra é cópia, a cópia soa melhor
Electric guitar is copies, the copy sounds better
Chame isso de lei da justiça, chame isso de liberdade e liberdade
Call this the law of justice, call this freedom and liberty
Achei que tinha cometido perjúrio, bem na frente do júri!
I thought I perjure myself, right infront of the jury!
Isso é crime contra o Estado? Não!
Is this a crime against the state? No!
Este é o veredicto a que chegaram
This is the verdict they reach:

Alguém controla a guitarra
Someone controls electric guitar.