The Flood

O Dilúvio

The Flood

Parados à beira da eternidade
Standing, on the edge of forever,
No início de qualquer coisa
At the start of whatever,
Gritando amor pelo mundo
Shouting love at the world.
Naquela época, éramos como os homens das cavernas
Back then, we were like cavemen,
Mas nós encontramos a lua e as estrelas
But we met the moon and the stars
Então nós os perdoamos
Then we forgave them.

Vamos encontrá-los onde as luzes estão
We will meet you where the lights are,
Os defensores da fé somos nós
The defenders, of the faith we are.
Onde o trovão dá a volta
Where the thunder turns around
Eles vão correr tanto que vão despedaçar o chão
They'll run so hard we'll tear the ground away.

Você sabe que ninguém morre
You know no one dies
Nesses olhos afogados de amor
In these love drowned eyes
Através de nossos olhos afogados de amor
Through our love drowned eyes
Vamos observar você dormir hoje à noite
We'll watch you sleep tonight

Apesar de que ninguém entendia
Although no one understood
Estávamos segurando o dilúvio
We were holding back the flood,
Aprendendo a dança da chuva.
Learning how to dance the rain.
Estávamos segurando o dilúvio
We were holding back the flood
Eles disseram que nós nunca dançaríamos novamente
They said we'd never dance again.

Sangrando, mas nenhum de nós indo embora
Bleeding, but none of us leaving,
Cuidado com a boca filho
Watch your mouth son
Ou você vai se encontrar flutuando de volta pra casa
Or you'll find yourself floating home.

Aqui vamos nós agora, em uma estrela escura
Here we come now on a dark star
Vendo demônios, não o que somos
Seeing demons, not what we are.
Mentes pequenas e mãos ávidas tentarão combater
Tiny minds and eager hands will try to strike,
Mas agora nós vamos durar o dia
But now we'll last the day

Há progresso agora
There's progress now
Onde antes não havia
Where there once was not
Onde antes não havia
Where there once was not
Então, tudo veio junto
Then everything came along.

Apesar de que ninguém entendia
Although no one understood,
Estávamos segurando o dilúvio
We were holding back the flood
Aprendendo a dança da chuva.
Learning how to dance the rain.
Havia mais deles do que nós
There was more of them than us
Agora eles nunca dançarão novamente
Now they'll never dance again.

Apesar de que ninguém entendia
Although no one understood
Havia mais deles do que nós
There was more of them than us
Aprendendo a dança da chuva.
Learning how to dance the rain,
Estávamos segurando o dilúvio
We were holding back the flood
Eles disseram que nós nunca dançaríamos novamente
They said we'd never dance again.

Vamos encontrá-los onde as luzes estão
We will meet you where the lights are,
Os defensores da fé somos nós
The defenders of the faith we are.
Onde o trovão dá a volta
Where the thunder turns around
Eles vão correr tanto
They'll run so hard
Que vão despedaçar o chão
We'll tear the ground away.

Apesar de que ninguém entendia
Although no one understood,
Havia mais deles do que nós
There was more of them than us
Aprendendo a dança da chuva.
Learning how to dance the rain.
(Aprendendo a dança da chuva)
(learning how to dance the rain)
Havia mais deles do que nós
There was more of them than us
Agora eles nunca dançarão novamente
Now they'll never dance again.

Agora nós nunca dançaremos novamente
Now we'll never dance again.

Oh ahh, Oh ahh, Oh ahh, Oh ahh, Oh aah, Oh ahh, Oh ahh...
Oh ahh, Oh ahh, Oh ahh, Oh ahh, Oh aah, Oh ahh, Oh ahh...