Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Transliteração gerada automaticamente

exibições 838

Your Song

Super Beaver

きみになにかをつたえたい
Kimi ni nanika o tsutaetai

でもそのなにかがことばにならない
Demo sono nanika ga kotoba ni naranai

なんだそんなもんか
Na nda son'na mon ka?

ぼくのおもいはきみがたいせつだとかいってみても
Boku no omoi wa kimi ga taisetsu da toka itte mite mo

きみになにかをつたえたい
Kimi ni nanika o tsutaetai

でもそのなにかがことばにならない
Demo sono nanika ga kotoba ni naranai

なんだそんなもんか
Na nda son'na mon ka?

ぼくのおもいはきみがたいせつだとかいってみても
Boku no omoi wa kimi ga taisetsu da toka itte mite mo

きみになにかをつたえたい
Kimi ni nanika o tsutaetai

でもそのなにかがことばにならない
Demo sono nanika ga kotoba ni naranai

あれこれかんがえてたりないなって
Arekore kangaete tarinai natte

うそっぽいからいえない
Usoppoi kara ienai

きみのため」というそのすべてが
"Kimi no tame" to iu sono subete ga

ぼくのためのようなきがして
Boku no tame no youna ki ga shite

きみのきもちになろう」という
"Kimi no kimochi ni narou" tte iu

それがまずもうぼくのしゅかんで
Sore ga mazu mou boku no shukan de

ひねくれているつもりはないだけど
Hine kurete iru tsumori wanai dakedo

すべてにむじゅんをかんじてしまう
Subete ni mujun o kanjite shimau

ああきみになにをいうか
Aa kimi ni nani o iou ka

さんざんかんがえたって
Sanzan kangae tatte

けっきょくきみにあってしまえば
Kekkyoku kimi ni atte shimaeba

なにかどうでもよくなってしまう
Nani ka dou demo yoku natte shimau

ぼくのしこうなんて
Boku no shikou nante

そんなきもちをぼくは
Son'na kimochi o boku wa

ずっとことばにしたいなって
Zutto kotoba ni shitai natte

きみにつたえたいなっておもってんだ
Kimi ni tsutaetai natte omotte nda

きみになにかをうたいたい
Kimi ni nanika o utaitai

でもそのなにかがよくわからない
Demo sono nanika ga yoku wakaranai

なんだそんなもんかぼくにとって
Na nda son'na mon ka boku ni totte

きみのそんざいなんてそんなもんか
Kimi no sonzai nante son'na mon ka

きみになにかをうたいたい
Kimi ni nanika o utaitai

でもそのなにかがうたにならない
Demo sono nanika ga uta ni naranai

あたまひねってならべたことばってうそっぽくてうたえない
Atama hinette narabeta kotoba tte uso ppokute utaenai

あいしてる」ちがうそうなんだけどなにかがちがう
Aishiteru” chigau souna nda kedo nanika ga chigau

ありがとう」ちがうおもってるけどそれだけじゃない
Arigatou” chigau omotteru kedo sore dake janai

ごめん」ちがう「ばいばい」ちがうちがう
Gomen” chigau “baibai” chigau chigau

きみになにをいう
Kimi ni nani o iou

さんざんかんがえたって
Sanzan kangae tatte

けっきょくきみにあってしまえば
Kekkyoku kimi ni atte shimaeba

なにかどうでもよくなってしまう
Nanika ga dou demo yoku natte shimau

ぼくのしこう
Boku no shikou

だけどさねえつたえたいなにかさねえうたいたい
Dakedo sa nee tsutaetai nani ka sa nee utaitai

きみがぼくにこんなきもちをくれたように
Kimi ga boku ni kon'na kimochi o kureta you ni

さんざんかんがえたって
Sanzan kangae tatte

けっきょくこんなうたになるんだ
Kekkyoku kon'na uta ni naru nda

こたえなんてでないし
Kotae nante denaishi

かんどうてきなめっせーじもないし
Kandou tekina messeeji mo naishi

でもきっとつたわりきらないから
Demo kitto tsutawari kiranai kara

ぼくはうたをうたいつづけるんだ
Boku wa uta o utai tsudzukeru nda

いつのひかぜんぶぜんぶきみにとどくそのひまで
Itsuno hika zenbu zenbu kimi ni todoku sonohi made

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir Enviar tradução

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Super Beaver e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção