Mononokay

Sorority Noise

Original Tradução Original e tradução
Mononokay

What does it mean to be happy?
And am I getting better?
I used to make excuses for myself but it’s not the weather
I’ve tried to rid myself of my anxious tendencies

But I have to accept my head for what it is to me
I’m not super human
Well I’m barely alive
But I would kill to leave my house
And not be afraid of the outside

So I started thinking
It’d be so nice
To not have trouble sleeping
I haven’t slept in nights

So I called to apologize
For every night
I told you I didn’t want to live my life
But I hung up
Before you picked up
'Cause I changed my mind

I know more about plants
Than I know about myself
And if giving up doesn’t make you stronger then
Why the hell am I still here?

Call me depressed
And tell me to get over it
It’s not in my head
And it’s in my blood

So I called to apologize
For every night
I told you I didn’t want to live my life
But I hung up
Before you could pick up
Cause I changed my mind

And I’ve gotten better at getting better
And I’ve gotten better at getting better
At being me

I’ve gotten better at getting better
And I’ve gotten better at being me

At being me

Mononokay

O que significa ser feliz?
E eu estou melhorando?
Eu costumava criar desculpas para mim, mas não é o clima
Eu tentei me livrar das minhas tendências ansiosas

Mas tenho que aceitar minha mente pelo o que é para mim
Eu não sou super humano
Bem, eu mal estou vivo
Mas eu mataria para sair de casa
E não ter medo do lado de fora

Então eu comecei a pensar
Seria tão bom
Não ter problemas para dormir
Eu não durmo há noites

Então eu liguei para me desculpar
Por todas as noites
Que eu te disse que não queria viver minha vida
Mas eu desliguei
Antes de você atender
Porque eu mudei de ideia

Eu sei mais sobre plantas
Do que eu sei sobre mim
E se desistir não o torna mais forte, então
Por que diabos eu ainda estou aqui?

Me chame de deprimido
E me diga para superar
Não está na minha cabeça
E está no meu sangue

Então eu liguei para me desculpar
Por todas as noites
Que eu te disse que não queria viver minha vida
Mas eu desliguei
Antes que você pudesse atender
Porque eu mudei de ideia

E eu fiquei melhor em melhorar
E eu fiquei melhor em melhorar
Em ser eu

Eu fiquei melhor em melhorar
E eu fiquei melhor em ser eu

Em ser eu

Enviada por Leiidy e traduzida por Ryou.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog