Tradução gerada automaticamente
Confessions Of a Dopamine Addict
The Smashing Pumpkins
Confissões de um viciado em dopamina
Confessions Of a Dopamine Addict
Amar é fácil
Love is easy
Seja qual for a maneira que você começar
Whichever way you start
Pegue um diamante
Take a diamond
Cortá-lo através de seu coração
Slice it through your heart
E observe que cor sangra
And watch what color bleeds
E tarefa que doçura
And task which sweetness
picadas de dizimação
Decimation stings
Para namorados e namorados cisnes
For inamorata and swan-like swain
Para namorados e chama gêmea
For valentine and twinning flame
No sopro de dor e cruz
On whiff of pain and cross
Seu cedro queima, em chamas
Your cedar burns, aflame
Estou a fim de trens enfeitiçantes
I'm down for bewitching trains
E torre amaldiçoada
And cursed tower
Mastros enegrecidos como varridos pelo vento
Masts blacked as windswept
Horizontes sempre azedos
Horizons ever sour
Se demorar mais para te encontrar
If it takes more to find you
Do que expor um Sol desbotado
Than setting out a faded Sun
você pode sentir o mesmo
Can you feel the same
Faça as estrelas tatuadas no meu rosto
Do the stars inked on my face
Diga o que mudou?
State what's changed?
Com uma distância que não posso fazer
With a distance I can't make
De longe eu não posso fazer
From a distance I can't make
Para tango-smith e cantor camuflado
For tango-smith and cantor camoused
Para escrivão angustiado e rato turbilhão
For anguished scrive and maelstrom mouse
Com cheiro de dor e cruz
On scent of pain and cross
Seu cedro queima, em chamas pela perda
Your cedar burns, aflame at loss
você pode sentir o mesmo
Can you feel the same
Faça as estrelas tatuadas no meu rosto
Do the stars inked on my face
Diga o que mudou?
State what's changed?
Com uma distância que não posso fazer
With a distance I can't make
De longe eu não posso fazer
From a distance I can't make
Estou a fim de trens enfeitiçantes
I'm down for bewitching trains
E torre amaldiçoada
And cursed tower
Mastros enegrecidos como varridos pelo vento
Masts blacked as windswept
Horizontes sempre azedos
Horizons ever sour
Se demorar mais para te encontrar
If it takes more to find you
Do que expor um Sol desbotado
Than setting out a faded Sun
Amar é fácil
Love is easy
Seja qual for a maneira que você começar
Whichever way you start
Pegue um diamante
Take a diamond
Cortá-lo através de seu coração
Slice it through your heart
você pode sentir o mesmo
Can you feel the same
Faça as estrelas tatuadas no meu rosto
Do the stars inked on my face
Diga o que mudou?
State what's changed?
Com uma distância que não posso fazer
With a distance I can't make
De longe eu não posso fazer
From a distance I can't make
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Smashing Pumpkins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: