Being Beige
The Smashing Pumpkins
Sendo Bege
Being Beige
Eu não te amo
I don't love you
Pelo que vale a pena
For what it's worth
Então, se você está partindo
So if you're leaving
Você pode ferir?
Can you hurt?
Flor de cerejeira
Cherry blossom
Isso é um adeus
This is goodbye
Venha aqui mais tarde
Come here lately
E você voará
And you'll fly
Quando eles dizem
When they say
O que vale a pena
What it's worth
O mundo diz para você primeiro
The world tells you first
E você sabe
And you know
Onde machucar
Where to hurt
O mundo está em chamas, então
The world's on fire so
O mundo está em chamas, então
The world's on fire so
O mundo está em chamas, então
The world's on fire so
Você ouviu falar?
Have you heard?
Amada me deixe por favor
Lover let me please
Caia sobre seus joelhos
Fall on down your knees
Amada deixe-me, por favor
Lover let me please
Ser o único
Be the one
Conheça as orações para fazer
Know the prayers to make
Para amantes feitos para se desfazerem
For lovers made to fade
(Amantes feitos para se desfazerem)
(lovers made to fade)
E quando você jurou esperar, e apenas explodiu
And when you swore to wait and only burst
O mundo está em chamas, então
The world's on fire so
O mundo está em chamas, então
The world's on fire so
O mundo está em chamas, então
The world's on fire so
Você ouviu falar?
Have you heard?
Sim, eu amei você
Yes I loved you
Como uma questão de um fato
As a matter of fact
Suas peles estão entrelaçadas
Your furs are wrapped up
E é isso aí
And that's that
Amada me deixe, por favor
Lover let me please
Caia sobre seus joelhos
Fall onto your knees
Você uma vez me fez sorrir
You once made me smile
Então você se desviou
Then you strayed
O mundo está em chamas, então
The world's on fire so
O mundo está em chamas, então
The world's on fire so
O mundo está em chamas, então
The world's on fire so
Você ouviu falar?
Have you heard?
O mundo está em chamas, então
The world's on fire so
O mundo está em chamas, então
The world's on fire so
O mundo está em chamas, então
The world's on fire so
Você ouviu falar?
Have you heard?
Amada você rompeu
Lover have you breached?
Para fazer a sua libertação?
To make for your release?
(Para fazer a sua libertação)
(To make for your release)
Já que eu não mais vacilarei ao seu lado
So I'll no longer err by your side
O que tem a esconder?
What's to hide?
O mundo está em chamas
The world's on fire
O mundo está em chamas
The world's on fire
Até que eu esteja pronto na segunda-feira
Until I'm ready on Monday
O mundo está em chamas
The world's on fire
Até que eu esteja pronto na terça-feira
Until I'm ready on Tuesday
O mundo está em chamas
The world's on fire
Até que eu esteja pronto na quarta-feira
Until I'm ready on Wednesday
O mundo está em chamas
The world's on fire
Até que eu esteja pronto na quinta-feira
Until I'm ready on Thursday
O mundo está em chamas
The world's on fire
Até que eu esteja pronto na sexta-feira
Until I'm ready on Friday
O mundo está em chamas
The world's on fire
Até que eu esteja pronto no sábado
Until I'm ready on Saturday
O mundo está em chamas
The world's on fire
Até que eu esteja pronto no domingo
Until I'm ready on Sunday
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Smashing Pumpkins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: