Farewell And Goodnight

Adeus E Boa Noite

Farewell And Goodnight

Boa noite, para cada hora que você
Goodnight, to every little hour that you
Dorme, que isso lhe envolva no inverno de uma
Sleep tite, may it hold you through the winter of a
Longa noite, e lhe mantenha longe da solidão de você mesma
Long night, and keep you from the loneliness of yourself

Coração amarrado, é seu coração frágil e vazio porque é
Heart strung, is your heart frayed and empty cause it's
Falta de sorte, quando ninguém entende seu amor é
Hard luck, when no one understands your love it's
Incantável, e eu digo
Unsung, and I say

Boa noite, meu amor
Goodnight, my love
Para cada hora em cada dia
To every hour in every day
Boa noite, sempre
Goodnight, always
Para toda a pureza que está no seu coração
To all that's pure that's in your heart

Boa noite, que seus sonhos sejam tão felizes e sua
Goodnight, may your dreams be so happy and your
Cabeça leve, com os desejos de um João Pestana e uma
Head lite, with the wishes of a Sandman and a
Luz noturna, tome cuidado para não deixar os percevejos
Night light, be careful not to let the bedbugs
Dormirem confortáveis e aninhados no seu cobertor
Sleep tight, nestled in yourcovers

O sol brilha mas eu não
The sun shines but I don't
Uma chuva de prata vai lavar
A silver rain will wash away
O sol brilha mas eu não
The sun shines but I don't
Uma chuva de prata vai lavar
A silver rain will wash away

E você pode dizer
And you can tell
Está tudo bem
It's just as well
E você pode dizer
And you can tell
Está tudo bem
It's just as well

Boa noite, meu amor
Goodnight, my love
Para cada hora em cada dia
To every hour in every day
Boa noite, sempre
Goodnight, always
Para toda a pureza no seu coração
To all that's pure that's in your heart