Lágrima
Tear
Os faróis se aproximaram rápido
The lights came on fast
Perdido num acidente de carro
Lost in motorcrash
Num irreal instante se foi
Gone in a flash unreal
Mas você sabia o tempo todo
But you knew all along
Você ri à luz
You laugh the light
Eu canto as canções
I sing the songs
Pra te observar entorpecido
To watch you numb
Eu vi você lá
I saw you there
Seguia o seu caminho
You were on your way
Você segurou a chuva
You held the rain
E pela primeira vez, o céu parecia insano
And for the first time, heaven seemed insane
Porque o céu é o culpado
'Cause heaven is to blame
Por te levar pra longe
For taking you away
Você sabe a caminho que eu posso
And do you know the way that I can
Você sabe a caminho que não posso perder?
Do you know the way that I can't lose?
E você sabe as coisas que eu posso
And do you know the things that I can
Você sabe as coisas que não posso fazer?
Do you know the things that I can do?
Onde está seu coração?
Where is your heart?
Pra onde foi seu coração?
Where is your heart gone to?
Me separe
Tear me apart
Me arranque de você
Tear me apart from you
Você ri à luz
You laugh the light
Eu choro a dor
I cry the wound
Em cinzentas tardes
In gray afternoons
Eu vi você lá
I saw you there
Você seguia o seu caminho
You were on your way
Você me deu um beijo gelado
You kiss me cold
E pela primeira vez, o céu parecia insano
And for the first time, heaven seemed insane
Por te levar pra longe
For taking you away
Porque o céu é o culpado
'Cause heaven is to blame
Por te levar pra longe
For taking you away
Os faróis apareceram
The lights came to pass
Automobilística ópera dos mortos
Dead opera motorcrash
Num irreal instante ela se foi
Gone in a flash unreal
Num nitroso neblinar
In nitrous overcast
Você sabe a direção que eu posso
And do you know the way that I can choose
Sabes a direção que não posso perder?
Do you know the way that I can't lose?
Você sabe a direção que eu posso
And do you know the things that I can
Sabes a direção que não posso perder?
Do you know the things that I can't lose?
Me separe
Tear me apart
Me arranque de você
Tear me apart from you
Onde está seu coração?
Where is your heart?
Para onde o seu coração foi?
Where is your heart run to?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Smashing Pumpkins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: