Monokuro no Kiss

Sid

Original Tradução Original e tradução
Monokuro no Kiss

Deai ni iro wa nakute monokuro fukinukeru
Itamigo to kimi yudanemashou
Kizuato tsuyokunazoru youshanai akigakite
Suzushii yubi temaneku mama ni

Toketa ato no yakkaina koori mitaina watashi wo
Yasashi sukutte uwakuchibiru de asobu

Soredemo hitotsu no ai no katachi wo sagasu
Tooku yorimo ima wo musunda kareta hitomi wa
Dekireba kono mama tsutsumarete owaritai
Futari de himeta awai hada tsukimo kakureteru

Arekara ikuraka yoru suki ni monarimashita
Izon no umi ikimo wasurete
Mutyuu no sono temae de namanuru sadake wo nokoshite
Hikiguiwa no bigaku tokuiguena kissu kirau

Hitori ni shinai de mou saashite ayamete
Dono kotobamo kimi no heyade wa surinuketeiku no
Midarete nemutte sore ishou wo oshiete?
Egao no toi ni mayou to iki tsukidake ga miteru

Tsugui no nagai hari ga tenshou ni todoku koro ni wa
Kimi wa mou inai watashi wa mou iranai

Soredemo tashika ni ai no katachi wo sagashite
Tooku yorimo ima wo musunda nureta hitomi wa
Dekireba kono mama tsutsumarete owaritai
Sono negai wa yoru wa munashiku asa wo tsuretekuru

Yasashikute atsukute hikyouna kissu de
Irodotteyo saigo no yoru tsuki ga terashiteru

Beijo Monocromático

O monocromático cruza nosso encontro incolor
Eu vou confiar em você com toda a minha dor
O outono foge vigorosamente das minhas cicatrizes
E então eu deixo seus dedos frios me levarem

Eu derreto como gelo
Você se diverte com lábios macios ao meu redor

No entanto, procuro uma forma única de amor
Seus olhos secos amarraram o presente de um tempo muito além
Se eu puder, quero terminar enquanto estou ocupado
Juntos, escondemos nossos machados claros, a lua também está se escondendo

Quantas noites eu me apaixonei desde então?
Em um oceano de vício, até esqueci de respirar
Apesar de sua prisão, você deixou apenas um calor fraco
Na arte de saber andar, não gostei dos seus beijos presunçosos

Não me deixe em paz, aceite minha sugestão e traga minha cor
Que palavras escaparam do seu quarto?
Diga-me antes que eu enlouqueça e adormeça
Sorrisos perdidos e suspiros desaparecem enquanto a lua olha

Quando a próxima agulha comprida apontar para o teto
Você não estará mais aqui, eu não vou precisar mais de você

No entanto, procuro uma forma única de amor
Seus olhos secos amarraram o presente de um tempo muito além
Se eu pudesse tomaria você em meus braços e aconteceria
Quando a noite cai, meu desejo se torna realidade, mas o amanhecer traz um novo dia

Com sua gentileza, seu calor e seus beijos mortais
Encha-me com cores como se fosse a última vez

Composição: Shinji
Enviada por Elisa e traduzida por Rafaela.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Sid

Ver todas as músicas de Sid