Round And Round

Voltas e Voltas

Round And Round

Encontre uma roda e ela gira, volta, volta
Find a wheel, and it goes round, round, round
Como gira junto com um som feliz
As it spins along with a happy sound
Como vai, ao longo do solo, chão, terra
As it goes, along the ground, ground, ground
Até te levar a quem você ama!
‘Till it leads you to the one you love!

Então o seu amor vai te abraçar, girar, girar
Then your love, will hold you round, round, round
E seu coração é uma música com um novo som
And your heart's a song with a brand new sound
E sua cabeça vai girando, girando, girando
And your head, goes spinnin' round, round, round
Porque você encontrou o que você tem sonhado!
‘Cause you found what you've been dreamin' of!

Na noite você vê as luzes e a Lua
Oh in the night you see the lights and Moon
Dando voltas e voltas em sintonia
Goin' round and round in tune
E a bola de neve cai no dia
And the fall of snow in the day
Faz todos eles quererem dizer
Makes them all wanna say

Encontre uma música, (encontre uma música) e cante-a, gire, gire
Find a song, (find a song) and sing it round, round, round
E com laços tão fortes, os dois corações estão amarrados
And with ties so strong the two hearts are bound
Mantenha-os perto do que encontrou, encontrou, encontrou
Hold them near the one you found, found, found
Para você sabe que isso é realmente amor (isso é realmente amor)
For you kno' that this is really love (this is really love)

Encontre uma roda, (encontre uma roda) e gire, gire, gire
Find a wheel, (find a wheel) and it goes round, round, round
Como se desliza junto com um som feliz
As it skims along with a happy sound
Como vai, (como vai) ao longo do chão, chão, terra
As it goes, (as it goes) along the ground, ground, ground
Até te levar a quem você ama! (Para quem você ama)
‘Till it leads you to the one you love! (To the one you love)

Então seu amor, (então seu amor) você a manterá redonda, redonda, redonda
Then your love, (then your love) you'll hold her round, round, round
E seu coração é uma música com um novo som
And your heart's a song with a brand new sound
E sua cabeça (e sua cabeça) gira girando, girando, girando
And your head, (and your head) goes spinning round, round, round
Porque você encontrou o que você tem sonhado! (Você tem sonhado)
‘Cause you found what you've been dreamin' of! (You've been dreamin' of)

Na noite você vê a Lua oval
In the night you see the oval Moon
Dando voltas e voltas em sintonia (dando voltas e voltas!)
Goin' round and round in tune (going round and round! )
E a bola de Sol do dia
And the ball of Sun in the day
Faz todos quererem dizer: (Quer dizer, quer dizer)
Makes them all wanna say: (Wanna say, wanna say)

Encontre o anel, (encontre o anel) e coloque-o em volta, redondo, redondo
Find the wheel, (find the wheel) and put it round, round, round
E com laços tão fortes seus dois corações estão ligados
And with ties so strong your two hearts are bound
Coloque-o, aquele que você encontrou, encontrou, encontrou
Put it on, the one you found, found, found
Para você sabe que isso é realmente amor!
For you kno' that this is really love!

Encontre um som, encontre um som
Find a song, find a song
Para você sabe que isso é realmente amor
For you kno' that this is really love
Realmente amor, realmente amor, hmm!
Really love, really love, hmm!