My Old Santa Claus

Meu Velho Papai Noel

My Old Santa Claus

Amor, acordei e eu assisti a neve cair do meu céu
Babe, I woke up and I, watched the snow fall from my sky
Amor, eu acordei e eu, senti uma lágrima escorrer do meu olho
Babe, I woke up and I, felt a tear slip from my eye
Amor, eu acordei e eu, desejei apenas mais uma noite
Babe, I woke up and I, wished for just another night
Não não não não não
No-no-no-no-no
Não não não não não
No-no-no-no-no

Amor, dificilmente posso respirar sem você ao meu lado
Babe, I can hardly breathe without you right next to me
Amor, mal posso respirar, quem vai levar minha árvore de Natal?
Babe, I can hardly breathe, who'll carry my christmas tree?
Amor, mal consigo respirar, queria não ter te deixado ir
Babe, I can hardly breathe, wish I hadn't let you leave
Não não não não não
No-no-no-no-no
Não não não não não
No-no-no-no-no

Oh, é tão frio sem você perto de mim
Oh, it's so chilly without you near me
Meu Papai Noel de todos os dias
My everyday Santa Claus
Então amor, venha rápido
So baby come quickly
Você está começando a me deixar
You're starting to leave me
Preciso do meu velho Papai Noel
I need my old Santa Claus

Bem, se é isso que a estação traz, então
Well, if this is what the season is bringing, then
Eu tenho que disparar através
I got to shoot through
Eu tenho que disparar através
I got to shoot through
Porque se o Natal é tão verde e tão vermelho, então
'Cause if Christmas is so green and so red, then
Por que eu sou tão triste?
Why am I so blue?
Por que eu sou tão triste?
Why am I so blue?
Bem, se é isso que a estação traz, então
Well, if this is what the season is bringing, then
Eu tenho que disparar através
I got to shoot through
Eu tenho que disparar através
I got to shoot through
Porque se o Natal é tão verde e tão vermelho, então
'Cause if Christmas is so green and so red, then
Por que eu sou tão triste?
Why am I so blue?
Por que eu sou tão triste?
Why am I so blue?

Amor, acordei sozinha, desejei não ter deixado você ir
Babe, I woke up solo, wished i hadn't let you go
Amor, acordei sozinha, vi seus passos na neve
Babe, I woke up solo, saw your footsteps in the snow
Amor, eu acordei sozinha, te amei, então eu te amei, então
Babe, I woke up solo, loved you so, I loved you so
Não não não não não
No-no-no-no-no
Não não não não não
No-no-no-no-no

Oh, é tão frio sem você perto de mim
Oh, it's so chilly without you near me
Meu Papai Noel de todos os dias
My everyday Santa Claus
Então amor, venha rápido
So baby come quickly
Você está começando a me deixar
You're starting to leave me
Preciso do meu velho Papai Noel
I need my old Santa Claus

Bem, se é isso que a estação traz, então
Well, if this is what the season is bringing, then
Eu tenho que disparar através
I got to shoot through
Eu tenho que disparar através
I got to shoot through
Porque se o Natal é tão verde e tão vermelho, então
'Cause if Christmas is so green and so red, then
Por que eu sou tão triste?
Why am I so blue?
Por que eu sou tão triste?
Why am I so blue?
Bem, se é isso que a estação traz, então
Well, if this is what the season is bringing, then
Eu tenho que disparar através
I got to shoot through
Eu tenho que disparar através
I got to shoot through
Porque se o Natal é tão verde e tão vermelho, então
'Cause if Christmas is so green and so red, then
Por que eu sou tão triste?
Why am I so blue?
Por que eu sou tão triste?
Why am I so blue?

Bem, se é isso que a estação traz, então
Well, if this is what the season is bringing, then
Eu tenho que disparar através
I got to shoot through
Eu tenho que disparar através
I got to shoot through
Porque se o Natal é tão verde e tão vermelho, então
'Cause if Christmas is so green and so red, then
Por que eu sou tão triste?
Why am I so blue?
Por que eu sou tão triste?
Why am I so blue?
Bem, se é isso que a estação traz, então
Well, if this is what the season is bringing, then
Eu tenho que disparar através
I got to shoot through
Eu tenho que disparar através
I got to shoot through
Porque se o Natal é tão verde e tão vermelho, então
'Cause if Christmas is so green and so red, then
Por que eu sou tão triste?
Why am I so blue?
Por que eu sou tão triste?
Why am I so blue?