Awake Tonight

Awake Tonight

Awake Tonight

eu posso sentir isso
I can feel it
Eu posso sentir isso chegando
I can feel it coming
eu posso sentir isso
I can feel it
Eu posso sentir isso chegando
I can feel it coming

Lua, terra e oceano
Moon, earth and the ocean
Eu andei um caminho solitário
I walked a lonely path
Sim, eu estava esperando por você
Yeah, I was waiting for you
Eu rezei para que você viesse em breve
I prayed you would come soon
Nossos corações eram os mais baixos que já haviam sido (?)
Our hearts were the lowest they had ever been (?)
Eu procuro sua luz no mundo
I search the world for your light
Eu estava perdendo minha luta
I was losing my fight

Mas eu segurei apenas por ninguém, segurei
But I held on for just no one, I held on
Eu podia sentir algo vindo
I could feel something coming
Eu luto para não perder a esperança
I struggle not to lose hope
Então lave sobre mim todo o seu amor, pelo seu amor
Then wash over me all your love, by your love
Dois corações solitários se tornando um
Two lonely hearts becoming one

Eu estive dormindo por toda a minha vida
I've been asleep for my whole life
Um pesadelo, mas estou acordado esta noite
A bad dream, but I'm awake tonight
Estou acordado esta noite
I'm awake tonight
Andei pelas ruas como se tivesse morrido
I walked the streets like I had died
Agora olhe para mim, finalmente estou vivo
Now look at me, I'm finally alive
Estou acordado esta noite
I'm awake tonight
Estou acordado esta noite
I'm awake tonight

Eu posso sentir, eu posso sentir isso chegando
I can feel it, I can feel it coming
Eu posso sentir, eu posso sentir isso chegando
I can feel it, I can feel it coming
Eu posso sentir, eu posso sentir isso chegando
I can feel it, I can feel it coming
Eu posso sentir isso chegando, eu posso sentir isso chegando
I can feel it coming, I can feel it coming

Agora a eletricidade está correndo em minhas veias
Now electricity is running through my veins
Eu sinto meu amor iluminar a sala
I feel my love light the room
Eu estava perdido sem você
I was lost without you

Mas eu segurei apenas por ninguém, segurei
But I held on for just no one, I held on
Eu podia sentir algo vindo
I could feel something coming
Eu luto para não perder a esperança
I struggle not to lose hope
Então lave sobre mim todo o seu amor, pelo seu amor
Then wash over me all your love, by your love
Dois corações solitários se tornando um
Two lonely hearts becoming one

Eu estive dormindo por toda a minha vida
I've been asleep for my whole life
Um pesadelo, mas estou acordado esta noite
A bad dream, but I'm awake tonight
Estou acordado esta noite
I'm awake tonight
Andei pelas ruas como se tivesse morrido
I walked the streets like I had died
Agora olhe para mim, finalmente estou vivo
Now look at me, I'm finally alive
Mas eu estou acordado esta noite
But I'm awake tonight
Estou acordado esta noite
I'm awake tonight
Estou acordado esta noite
I'm awake tonight
Estou acordado esta noite
I'm awake tonight

Eu posso sentir, eu posso sentir isso chegando
I can feel it, I can feel it coming
Eu posso sentir, eu posso sentir isso chegando
I can feel it, I can feel it coming
Eu posso sentir, eu posso sentir isso chegando
I can feel it, I can feel it coming
Eu posso sentir isso chegando, eu posso sentir isso chegando
I can feel it coming, I can feel it coming

Ohh, ohh
Ohh, ohh
Estou acordado esta noite
I'm awake tonight
Ohh, ohh
Ohh, ohh
Estou acordado esta noite
I'm awake tonight