Transliteração gerada automaticamente
CØDE
SHINee
CÓDIGO
CØDE
Não fale sobre isso, seja
Don’t speak about, be about it
Don’t speak about, be about it
Gostaria de chegar mais perto de você, a solução
너란 답에 가까워지길 바라
neoran dabe gakkawojigil bara
Seu sinal é frio e plano
차갑고 단조로운 너의 기호
chagapgo danjoroun neoeui giho
Eu sei, estou olhando para algo além disso
알아 난 그 이상의 뭔갈 봐
ara nan geu isangeui mwongal bwa
Procurando pela realidade, amor, aqui estamos
Looking for the real baby here we are
Looking for the real baby here we are
Chave secreta, eu abro você
비밀스런 key 너를 열어 봐
bimilseureon key neoreul yeoreo bwa
Você é linda, mas indecifrável
아름답지만 풀지 못한
areumdapjiman pulji moshan
Mais charmosa do que nunca, quem é você?
볼수록 황홀한 너는 누구야
bolsurok hwangholhan neoneun nuguya
Me diga, me diga o que é
Tell me tell me what it is
Tell me tell me what it is
De repente, um idioma desconhecido
어느 순간 내 안에 스며든
eoneu sungan nae ane seumyeodeun
Infiltrado dentro de mim
낯선 어떤 어너
natseon eotteon eoneo
Oh, me mostre agora
Oh show me now
Oh show me now
O que te faz se mover e pensar
널 움직이고 생각하고
neol umjigigo saenggakhago
E respirar o ar
숨 쉬는 한 그게 뭐인지
sum swigе han geuge mwoinji
Eu preciso saber
I need to know
I need to know
Se eu puder ver o caminho que você me permite
내게 허락된 길 보인다면
naegе heorakdoen gil boindamyeon
Quero te conhecer mais profundamente
널 더 알래 더 깊이
neol deo allae deo gipi
Vamos decifrar o código
Let’s crack the code
Let’s crack the cøde
Encontrar a solução
미지 속 답을 찾자
miji sok dabeul chatja
dentro do desconhecido
길을 잃은 채
gireul ilheun chae
A noite em que perdi o meu caminho
헤매이던 밤
hemaeideon bam
E vaguei por aqui e por ali
끝이 보일 때
kkeuti boil ttae
Você veio e se espalhou para governar
넌 퍼져와 지배해
neon peojyeowa jibaehae
o meu sistema
To my system
To my system
Você está me dando o controle
You’re giving me control
You’re giving me control
Quando eu estava dormindo
잠들었던 날
jamdeureotdeon nal
O código estava se movendo
움직이는 코드
umjigineun cøde
E eu me deixei levar
불러내
bulleonae
O código está se movendo
움직이는 코드
umjigineun cøde
O código está se movendo
움직이는 코드
umjigineun cøde
Decifre o código
Crack the code
Crack the cøde
Decifre o código, sim
Crack the code yeah
Crack the cøde yeah
É demais, não faça isso
It’s too much 그러지는 마
It’s too much geureojineun ma
Eu vou quebrar
사소한 오류로도 나는
sasohan oryurodo naneun
do menor dos erros
망가지잖아
manggajijanha
Porque no fundo
'Cause deep down
'Cause deep down
Eu sei que você está nervosa
불안해하는 너를 알고 있어
buranhaehaneun neoreul algo isseo
Eu vou colocar você em meus braços
안아줄게
anajulge
Estamos perdidos na chuva
We’re lost in the rain
We’re lost in the rain
Então vamos fugir
So let’s run away
So let’s run away
Nós só temos um ao outro
우린 서론인데
urin seoroppuninde
Vamos decifrar o código
Let’s crack the code
Let’s crack the cøde
Encontrar a solução
미지 속 답을 찾자
miji sok dabeul chatja
dentro do desconhecido
길을 잃은 채
gireul ilheun chae
A noite em que perdi o meu caminho
헤매이던 밤
hemaeideon bam
E vaguei por aqui e por ali
끝이 보일 때
kkeuti boil ttae
Você veio e se espalhou para governar
넌 퍼져와 지배해
neon peojyeowa jibaehae
o meu sistema
To my system
To my system
Você está me dando o controle
You’re giving me control
You’re giving me control
Quando eu estava dormindo
잠들었던 날
jamdeureotdeon nal
O código estava se movendo
움직이는 코드
umjigineun cøde
E eu me deixei levar
불러내
bulleonae
Venha fugir comigo
도망쳐 날 따라와
domangchyeo nal ttarawa
Deixe de lado a realidade que nos rodeia
우리를 둘러싼 현실을 벗어자
urireul dulleossan hyeonsireul beorija
Você pode confiar no ar quente
따스한 온기를
ttaseuhan ongireul
Só essa noite não tem problema
믿어도 돼 괜찮아 tonight
mideodo dwae gwaenchanha tonight
Não saia da minha vista
Don’t leave my sight
Don’t leave my sight
Não!
No!
No!
Sim, código
Yeah code
Yeah cøde
Oh não, oh não
Oh no oh no
Oh no oh no
Você veio e se espalhou para governar
넌 퍼져와 지배해
neon peojyeowa jibaehae
o meu sistema
To my system
To my system
Você está me dando o controle
You’re giving me control
You’re giving me control
Quando eu estava dormindo
잠들었던 날
jamdeureotdeon nal
O código estava se movendo
움직이는 코드
umjigineun cøde
E eu me deixei levar
불러내
bulleonae
Você está me dando o controle
You’re giving me control
You’re giving me control
Vamos quebrar o código durante várias noites
Let’s crack the code for nights
Let’s crack the cøde for nights
Você está me dando o controle
You’re giving me control
You’re giving me control
Quando eu estava dormindo
잠들었던 날
jamdeureotdeon nal
O código estava se movendo
움직이는 코드
umjigineun cøde
E eu me deixei levar
불러내
bulleonae
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: