Buonanotte

Buonanotte

Buonanotte

Porque no mundo estão lá dia e noite?
Perché nel mondo ci sono il giorno e la notte?
Por que o tempo vem para todos a dormir?
Perché per ognuno giunge l'ora di dormire?

Vamos, feche os olhos
Dai, chiudi gli occhi
Vamos pedir ao sono fadas
Andiamo a chiederlo alle fatine del sonno

Boa noite, minha querida
Buonanotte, tesoro mio
Eu serei sua estrela e cantar
Io sarò la tua stella e canterò
Para ser a luz que guia você ao longo do caminho entre os sonhos
Per essere la luce che ti guida nel cammino tra i sogni

Quando a grama e as árvores respirar profundamente
Quando l'erba e gli alberi respirano profondamente
Quando as flores desabrocham molhado com orvalho
Quando i fiori sbocciano umidi di rugiada

Oh lua, fazer brilhar a sua luz ligeira
Oh luna, fai risplendere lieve la tua luce
Suas bochechas rosadas, seus olhos fechados
Sulle sue guance rosee, sui suoi occhi chiusi

Na noite cheia de silêncio
Nella notte piena di silenzio

Boa noite, tesouro doce
Buonanotte, dolce tesoro
Eu serei brisa suave e cantar
Io sarò brezza leggera e canterò
Para balançar ternamente seu berço
Per far dondolare teneramente la tua culla
Boa noite
Buonanotte