A Crime
Sharon Van Etten
Um Crime
A Crime
Dizer as coisas que desejo a ti seria um crime
To say the things I want to say to you would be a crime
Admitir que ainda o amo depois de todo esse tempo
To admit I'm still in love with you after all this time
Eu prefiro deixar que toque meu braço até que você morra
I'd rather let you touch my arm until you die
Seduza-me com seu charme até que eu esteja embriagada deles
Seduce me with your charms until I'm drunk on them
Ir para casa, beber na cama e
Go home, and drink in bed and
Nunca mais me permitir estar apaixonada desta forma novamente
Never let myself be in love like that again
Acendo um cigarro, penso em você e fujo
Light a cigarette and think of you and walk away
Revirando todas as palavras em minha mente não irei dizer
Turning all the words around in my head I won't say
Por causa de todos estes triângulos e quadrados
Because of all these triangles and squares
A memória que parecemos dividir repete
The memory we seem to share replays
Um amor distante que toca as minhas gravações
A distant love that plays my records on
Nunca mais me permitir amar desta forma novamente
Never let myself love like that again
Nunca mais me permitir amar desta forma novamente
Never let myself love like that again
Dizer as palavras que desejo a ti seria uma mentira
To say the words I want to say to you would be a lie
Quando eu crio coragem, estou bêbada e você cansado
By the time I get the courage I am drunk and you are tired
Sozinha neste porão onde escreverei estas canções
Alone in this basement where I will write these songs
De coisas que nunca direi a você, mas você sabe porquê
Of things I'll never say to you again but you know why
Nunca mais me permitir amar desta forma novamente
Never let myself love like that again
Nunca mais me permitir amar desta forma novamente
Never let myself love like that again
Nunca mais me permitir amar desta forma novamente
Never let myself love like that again
Nunca mais me permitir amar desta forma novamente
Never let myself love like that again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sharon Van Etten e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: